1 00:00:55,280 --> 00:00:58,320 [сердцебиение от УЗИ] 2 00:01:04,800 --> 00:01:07,520 - Да, ты беременна. - Нет. 3 00:01:08,200 --> 00:01:11,520 - Тест, который вы сделали, правильный. - Нет. 4 00:01:11,640 --> 00:01:15,200 Нет, это неправильно. Это очень неправильно. 5 00:01:23,600 --> 00:01:25,760 О Боже, что мне делать? 6 00:01:26,520 --> 00:01:29,640 У тебя есть немного времени, чтобы подумать об этом. 7 00:01:30,000 --> 00:01:32,880 - Бьянка тоже была неожиданным событием. - Я помню. 8 00:01:33,640 --> 00:01:37,560 Вот только неожиданное событие в 35 лет это очень отличается от одного до 45. 9 00:01:37,640 --> 00:01:40,560 Неожиданное в 45 лет Это менопауза. 10 00:01:40,640 --> 00:01:44,080 Сейчас означало бы, что, когда первое неожиданное событие начинается в средней школе, 11 00:01:44,200 --> 00:01:46,440 второе неожиданное событие начинает гнездо. 12 00:01:47,120 --> 00:01:49,960 Не считая ожидаемых которые испорченные подростки, 13 00:01:50,080 --> 00:01:52,680 - гораздо хуже неожиданных событий. - Карло знает? 14 00:01:53,160 --> 00:01:54,160 Нет. 15 00:01:55,080 --> 00:01:59,400 Я хотел довести его до сердечного приступа точно, не для гипотезы. 16 00:02:00,880 --> 00:02:04,840 Теперь я провожу некоторое время в одиночестве. 17 00:02:05,320 --> 00:02:09,960 Мне нужно подумать об этом, чтобы понять, что я хочу сделать. 18 00:02:10,120 --> 00:02:13,160 Поймите, что делать с плачущим Карло на твоем плече, 19 00:02:13,240 --> 00:02:17,320 и это наполняет твою рубашку слезами, это сложно. Нет? 20 00:02:17,720 --> 00:02:18,800 Ненавидеть! 21 00:02:18,960 --> 00:02:22,840 Преимущество наличия друга как гинеколог, вы можете принять это. 22 00:02:32,040 --> 00:02:34,160 - Я тут рискую. - ПРИВЕТ. 23 00:02:34,240 --> 00:02:35,360 ПРИВЕТ. 24 00:02:35,480 --> 00:02:37,440 - Могу я дать тебе руку? - Нет, я почти закончил. 25 00:02:37,520 --> 00:02:40,840 - Ты мог бы подождать меня. - Ты так и не пришел. 26 00:02:41,120 --> 00:02:44,080 Просто встреча так и не закончилась. 27 00:02:44,200 --> 00:02:46,960 Я бы сказал, больше, чем встреча, рождение. 28 00:02:48,080 --> 00:02:50,800 - Что это такое? - Ничего. 29 00:02:50,960 --> 00:02:54,640 у меня есть одна вещь и я думаю, что будет лучше, если я скажу это. 30 00:02:54,800 --> 00:02:57,800 - Если я этого не скажу, меня это разозлит и будет еще хуже. - Идти. 31 00:02:58,080 --> 00:03:04,040 Камилла в 18 лет не готова переехать к своему парню. 32 00:03:04,640 --> 00:03:07,600 Меня также беспокоит, что ты ты не решаешь проблему со своей дочерью 33 00:03:07,680 --> 00:03:10,880 потому что ты не хочешь спорить и заставь меня сыграть плохого парня. 34 00:03:11,080 --> 00:03:12,880 Я сказал это. 35 00:03:14,320 --> 00:03:18,160 Я думаю о некоторых вещах а также о Камилле, 36 00:03:18,240 --> 00:03:21,360 вас охватывает чрезмерное беспокойство и от страха. 37 00:03:21,520 --> 00:03:23,960 Они не являются хорошими примерами для наших детей. 38 00:03:24,560 --> 00:03:30,200 Да, это нормально. Так давайте заставим их поверить в это что мы все живем в Диснейленде. Вот, пожалуйста. 39 00:03:32,720 --> 00:03:33,960 Любовь. 40 00:03:34,280 --> 00:03:37,160 - Все твое. - Ну да. 41 00:03:37,600 --> 00:03:41,600 Это очень тяжело. Что внутри? Водонагреватель? 42 00:03:42,640 --> 00:03:45,200 В Апулии есть водонагреватели. 43 00:03:45,360 --> 00:03:48,920 - Да, но я предпочитаю наш. - Определенный. 44 00:03:49,040 --> 00:03:52,880 - ПРИВЕТ. - ПРИВЕТ. Привет! Белый? 45 00:03:53,040 --> 00:03:55,680 - Что я знаю? - Ты должен был забрать ее из школы. 46 00:03:55,840 --> 00:03:58,520 Она сказала мне, что хочет вернуться автостопом в одиночку. 47 00:03:58,760 --> 00:04:00,600 - Шутить! - ПРИВЕТ. 48 00:04:00,720 --> 00:04:01,960 - ПРИВЕТ. - Привет, Сара. 49 00:04:02,280 --> 00:04:04,800 - ПРИВЕТ. - Сара останавливается на обед. 50 00:04:05,120 --> 00:04:08,400 Люблю, но мы уходим. Я говорил тебе. 51 00:04:08,480 --> 00:04:12,520 - Тито сказал, что я могу ее пригласить. - Она спросила меня, я не Дигос. 52 00:04:13,520 --> 00:04:17,800 Сара, извини, но мы уходим. Тито сразу отвезет вас домой. 53 00:04:17,920 --> 00:04:19,640 - Есть кто-нибудь, да? - Да, мама здесь. 54 00:04:19,880 --> 00:04:22,160 - Что за тяга, она не может пойти одна? - Прекрати! 55 00:04:22,960 --> 00:04:26,720 - Я тоже тебя буду сопровождать. - Да ладно, тебе здесь не рады. 56 00:04:26,880 --> 00:04:29,720 Тито, перестань быть идиотом. 57 00:04:30,480 --> 00:04:33,360 Когда говорят: «Это возраст», это неправда. 58 00:04:33,480 --> 00:04:38,160 Может быть, у тебя родился ребенок-идиот, Это не обязательно чья-то вина. 59 00:04:38,320 --> 00:04:40,400 Я пойду посмотреть, все ли у нас есть. 60 00:04:40,720 --> 00:04:44,720 Машина замурована, она полная. Внутри есть мир. 61 00:04:56,200 --> 00:04:59,440 - Если хочешь перемен, скажи мне. - Хорошо, спасибо. 62 00:05:01,840 --> 00:05:04,760 Что это за запах, ты можешь его почувствовать? 63 00:05:04,880 --> 00:05:08,520 - Какой запах? - Ну, типа на ногах. 64 00:05:08,640 --> 00:05:12,920 О, да. Это небольшая мысль, которую я получил для родителей Антонио. 65 00:05:14,360 --> 00:05:17,480 - Что ты ему подарил, Карло? - Ноги. 66 00:05:17,600 --> 00:05:19,280 - Ну давай же! - Шутить. 67 00:05:19,440 --> 00:05:22,560 - Это сыр. - Сыр? 68 00:05:22,920 --> 00:05:25,920 - Посмотри на эту штуку. - Подарок - сыр? 69 00:05:26,080 --> 00:05:28,240 Да, но целый. Смотреть. 70 00:05:29,840 --> 00:05:33,520 Я положила его в красивую сумочку... 71 00:05:33,680 --> 00:05:37,800 и я продаю его как органическое лакомство, Я произвожу отличное впечатление. 72 00:05:37,960 --> 00:05:42,160 - Я уберу это, потому что это раздражает мои глаза. - Действительно ужасно пахнет. 73 00:05:42,280 --> 00:05:44,400 Потому что оно приправлено. Понял? 74 00:05:44,560 --> 00:05:48,040 Конечно, принеси вонючий сыр 75 00:05:48,160 --> 00:05:52,080 тем, кто поставил крышу над головой нашей дочери нехорошо. 76 00:05:53,200 --> 00:05:56,080 Ему это не навязывают крыша над головой, говорю вам. 77 00:05:56,240 --> 00:05:59,360 - Я не позволю им поставить крышу. - Это не твое дело. 78 00:05:59,520 --> 00:06:03,160 Ты думаешь, она будет жить с кем-то кто даже не знал целый год? 79 00:06:03,240 --> 00:06:06,280 Мне это кажется безумием. Или нет? 80 00:06:06,680 --> 00:06:10,200 Она хочет поступить в университет в Апулии, он из Апулии, и у него есть дом… 81 00:06:10,280 --> 00:06:14,640 Так что, если бы она хотела сделать университет в Нью-Йорке, 82 00:06:14,800 --> 00:06:17,920 и ее парень был торговцем наркотиками из Нью-Йорка, окей. 83 00:06:18,040 --> 00:06:21,000 Главное – дом, хорошая двухкомнатная квартира в Бронксе. 84 00:06:21,120 --> 00:06:24,920 - Но в чем дело? - Камилла, я даже этого не знаю. 85 00:06:25,040 --> 00:06:27,280 Ты, ладно, так сказать… 86 00:06:27,720 --> 00:06:31,280 Ты не обручаешься так, вы не сможете так жить вместе. 87 00:06:31,440 --> 00:06:34,760 - И как? - Как! Еще слишком рано! 88 00:06:34,840 --> 00:06:37,040 - Прошу прощения. - Что случилось? 89 00:06:37,360 --> 00:06:40,720 Они положили какие-то вещи в рюкзак, без оплаты. 90 00:06:40,880 --> 00:06:44,080 - Я ничего не делал, это был Тито. - Она сделала все, клянусь. 91 00:06:44,240 --> 00:06:47,600 - [Бьянка] Это неправда! - Слушай, извини, правда. 92 00:06:47,760 --> 00:06:51,680 - Хотим ли мы сообщить о мальчике? - Я бы сказал нет, слишком много бумаг нужно заполнить. 93 00:06:52,400 --> 00:06:55,240 Мы хотим дать ему хорошую пощечину, с открытой ладонью перед лицом? 94 00:06:55,400 --> 00:07:00,200 Неформально, без бюрократии. Я оборачиваюсь, я его не знаю. 95 00:07:00,360 --> 00:07:02,240 Следите за ними. 96 00:07:02,440 --> 00:07:05,680 - В машину, немедленно. - Быстрый. 97 00:07:08,960 --> 00:07:11,600 [шумит и фыркает] 98 00:07:11,720 --> 00:07:14,360 - Ты болен? - Меня немного тошнит. 99 00:07:14,520 --> 00:07:18,640 Конечно, у вас есть осьминог на заправке. 100 00:07:18,800 --> 00:07:21,600 Ты не берешь осьминога на заправке. 101 00:07:21,720 --> 00:07:23,760 Все знают, это не его среда обитания. 102 00:07:24,120 --> 00:07:27,440 К счастью, я принес пищевую соду. и молочнокислые ферменты. 103 00:07:27,760 --> 00:07:29,960 - Хочешь, чтобы мы остановились? - Нет, спасибо. 104 00:07:30,080 --> 00:07:34,160 Ты знаешь, какие апулийцы, Они одержимы сырой рыбой. 105 00:07:34,480 --> 00:07:38,600 [на апулийском диалекте] «Откройте мидию, откройте волосатую мидию. 106 00:07:38,720 --> 00:07:41,720 Ежик, открой ежика». 107 00:07:41,840 --> 00:07:44,720 С головой в кудрях… 108 00:07:44,840 --> 00:07:48,360 И тогда бикарбонат становится фундаментальным. 109 00:07:50,520 --> 00:07:52,000 Действительно, фундаментально! 110 00:07:53,240 --> 00:07:54,400 Что это за запах? 111 00:07:54,480 --> 00:07:57,320 Подарок папы Родители Антонио. 112 00:07:57,520 --> 00:07:59,480 Ты купил ему какашку? 113 00:08:00,480 --> 00:08:04,640 - Это сыр. - Сыр в подарок? Что это за подарок? 114 00:08:04,720 --> 00:08:06,440 [Карло] Это небольшая мысль. 115 00:08:06,600 --> 00:08:10,640 Это гастрономия высшего уровня, речь идет о км 0, 116 00:08:10,960 --> 00:08:13,120 сделано в Италии… не заставляй меня рассказывать тебе все. 117 00:08:13,280 --> 00:08:16,320 - В переводе: неуклюжий. - Я покидаю тебя. 118 00:08:16,640 --> 00:08:18,080 Я останавливаюсь и покидаю тебя. 119 00:08:34,320 --> 00:08:36,040 Блин, богатство! 120 00:08:36,160 --> 00:08:39,240 Ребята, пожалуйста. Постарайтесь вести себя прилично. 121 00:08:39,400 --> 00:08:42,360 Без споров, без хамства. 122 00:08:42,480 --> 00:08:45,360 Я леди, ты должен сказать этому идиоту. 123 00:08:46,120 --> 00:08:48,360 [Джулия] Я не знала, что они такие. 124 00:08:48,440 --> 00:08:49,440 Итак, как? 125 00:08:49,680 --> 00:08:52,280 - Посмотри на этот наряд. - Проведено… 126 00:08:52,400 --> 00:08:54,800 Мы на юге, здесь вам дают землю. 127 00:08:55,160 --> 00:08:56,640 [стихи] 128 00:08:56,960 --> 00:08:58,960 - Что это? - Что с тобой не так? 129 00:08:59,120 --> 00:09:01,880 Апулийский воздух преображает меня в земного зомби. 130 00:09:02,040 --> 00:09:04,040 Пожалуйста, я только что сказал тебе. 131 00:09:04,120 --> 00:09:05,120 Тито! 132 00:09:05,280 --> 00:09:06,840 [стихи] 133 00:09:07,200 --> 00:09:08,840 - Садитесь. - ПРИВЕТ! 134 00:09:08,960 --> 00:09:10,040 - Окончательно! - Доброе утро! 135 00:09:10,120 --> 00:09:14,480 - Я оставил машину здесь, ясно? - Да. Мы перенесем его, оставим там. 136 00:09:14,600 --> 00:09:17,160 - Добро пожаловать в наш дом. - ПРИВЕТ. 137 00:09:17,280 --> 00:09:20,840 - Я Лусио, это Мара, моя жена. - Удовольствие! 138 00:09:21,040 --> 00:09:23,280 Это Антонио, ты знаешь, и есть маленький Марио. 139 00:09:23,360 --> 00:09:24,480 - ПРИВЕТ. - ПРИВЕТ. 140 00:09:24,560 --> 00:09:27,680 Очень рад. Я Карло. 141 00:09:27,800 --> 00:09:30,520 Я Джулия, Вы знаете Камиллу, Тито и Бьянку. 142 00:09:30,640 --> 00:09:33,040 - [Карло] Точно. - [Антонио] Здравствуйте. 143 00:09:33,200 --> 00:09:35,920 «Привет»… поцелуйте друг друга! Они ведут себя застенчиво. 144 00:09:36,080 --> 00:09:38,520 - Папа! - Оставь его в покое! 145 00:09:38,640 --> 00:09:41,560 Любовь есть любовь. Хорошо, тогда я ее поцелую. 146 00:09:41,640 --> 00:09:45,160 - С большим удовольствием и спасибо за приглашение. - Ради бога. 147 00:09:45,320 --> 00:09:47,480 - Карло. - Очень доволен… 148 00:09:47,760 --> 00:09:49,280 Карло! 149 00:09:49,800 --> 00:09:53,800 Он ласковый. Не переусердствуйте! Мы ласковые. 150 00:09:53,920 --> 00:09:57,920 Я понял, что у тебя трое детей, не четыре. Где твоя жена? 151 00:09:58,040 --> 00:10:00,080 Их трое. Один… 152 00:10:00,760 --> 00:10:03,520 Ты говоришь, что я молод. 153 00:10:03,640 --> 00:10:07,080 Я не поняла, красавица! Я этого не понял. 154 00:10:07,240 --> 00:10:09,280 У него всегда проблемы с юмором. 155 00:10:09,360 --> 00:10:12,840 Да. я часть скучная семья. 156 00:10:12,920 --> 00:10:15,240 Это невозможно, с таким смешным лицом! 157 00:10:15,400 --> 00:10:17,680 - [Люсио] Что ты говоришь? - Спасибо. 158 00:10:17,760 --> 00:10:18,760 [нюхает] 159 00:10:19,120 --> 00:10:22,880 - Люсио, что это за запах? - [Джулия] О Боже. 160 00:10:23,000 --> 00:10:25,880 Я сказал ему не удобрять что у нас были гости, и они удобряют. 161 00:10:26,000 --> 00:10:28,880 [Люциус] Кампания такая, она состоит из… 162 00:10:29,760 --> 00:10:31,280 Здравствуйте. 163 00:10:32,720 --> 00:10:34,640 - Папа. - Что это такое? 164 00:10:36,160 --> 00:10:38,920 Запах исходит от этого. 165 00:10:39,080 --> 00:10:40,880 - Как? - Марио, что ты говоришь? 166 00:10:41,040 --> 00:10:45,760 Ребенок прав. Мы позволили себе, Надеюсь, ты не обидишься... 167 00:10:45,920 --> 00:10:48,520 - Маленькая кадо. - Сыр! 168 00:10:48,640 --> 00:10:53,280 Да, почувствуйте, как происходит взросление. Это трогательно. 169 00:10:53,400 --> 00:10:55,360 - Ой, мама! - Интенсивный! 170 00:10:55,480 --> 00:10:58,440 - Потому что оно изначально этрусское. - Вот почему. 171 00:10:58,560 --> 00:11:01,520 Извините, у нас не было шанса сделать пакет. 172 00:11:01,840 --> 00:11:04,120 Мы положили его в подвал. 173 00:11:04,880 --> 00:11:07,920 Хотим ли мы войти? Вы увидите комнаты, освежитесь. 174 00:11:08,080 --> 00:11:09,640 Да. Я возьму сумки… 175 00:11:09,800 --> 00:11:13,280 Нет, Витторио их забирает. Виктор? Идите сюда. 176 00:11:13,920 --> 00:11:15,200 - Привет. - Это Виктор. 177 00:11:15,280 --> 00:11:17,840 - Удовольствие. - Подогнать машину джентльмена 178 00:11:17,960 --> 00:11:20,320 и возьмите свои сумки. Как прекрасен Витторио! 179 00:11:20,440 --> 00:11:23,440 Хорошо, заходи. Пойдем, Джулия, я тебе покажу. 180 00:11:23,520 --> 00:11:25,600 [Карло] Здесь красивое строение. 181 00:11:27,800 --> 00:11:30,600 - Ты много болтаешь? - Достаточно. 182 00:11:31,640 --> 00:11:32,920 Мне нужно к этому привыкнуть. 183 00:11:33,320 --> 00:11:35,520 Ты справишься, мы здесь несколько дней. 184 00:11:36,080 --> 00:11:38,000 Хорошо, пойдем. 185 00:11:40,360 --> 00:11:43,240 - Это ужин. - Нет, ты шутишь? 186 00:11:43,360 --> 00:11:46,160 - Это просто закуска. - Боже, нет! 187 00:11:46,600 --> 00:11:50,160 Я хотел сделать тебе комплимент, потому что Камилла действительно красива. 188 00:11:50,320 --> 00:11:53,640 - Спасибо. - [Люсио] Красиво, красиво. Великолепный. 189 00:11:53,800 --> 00:11:57,960 Вы — две капли воды. Вы так похожи, это невероятно. 190 00:11:58,120 --> 00:11:59,120 - Вы говорите? - Да. 191 00:11:59,600 --> 00:12:01,960 Все говорят, что он похож на Карло. 192 00:12:02,320 --> 00:12:05,840 - Каждый. - Нет, не Карло! Извините… 193 00:12:06,200 --> 00:12:08,240 Без обид, но оно совсем не похоже на тебя. 194 00:12:08,360 --> 00:12:10,080 Возможно, ваш локоть такой же. 195 00:12:10,160 --> 00:12:12,320 [смех] 196 00:12:16,720 --> 00:12:20,600 - Этот дом поистине великолепен. - [Мара] Спасибо. 197 00:12:20,760 --> 00:12:25,920 Это делает меня по-настоящему счастливым, потому что меня это очень волнует. 198 00:12:26,280 --> 00:12:28,600 Хоть я и не архитектор или дизайнер. 199 00:12:28,760 --> 00:12:31,400 Например, Я спроектировал весь бассейн. 200 00:12:31,560 --> 00:12:32,960 Только весь я. 201 00:12:33,160 --> 00:12:37,800 Меня немного вдохновила геометрия, но и любить. 202 00:12:37,960 --> 00:12:41,720 Потому что нас четверо, У меня была идея сделать четыре стороны. 203 00:12:42,880 --> 00:12:46,760 Ну, немного рискованный эксперимент, но очень удачный, если можно так сказать. 204 00:12:46,920 --> 00:12:48,880 Это не могло быть легко сделайте четыре стороны. 205 00:12:49,040 --> 00:12:50,680 Она такая. 206 00:12:50,840 --> 00:12:53,160 - Это все вкусно. - [Мара] Спасибо, Джулия. 207 00:12:53,320 --> 00:12:55,720 [Камилла] Баклажаны тоже замечательные. 208 00:12:55,840 --> 00:12:59,920 Я приготовлю тебе жареную еду лампы? Просто вкус. 209 00:13:00,240 --> 00:13:03,440 - Кто они такие? - Это зеленый лук, это овощи. 210 00:13:03,760 --> 00:13:05,200 - Не для меня, спасибо. - Карло? 211 00:13:05,360 --> 00:13:09,480 Нет, я предпочитаю оставить артерию свободной, чтобы дать немного крови течь. 212 00:13:10,840 --> 00:13:13,040 Я не понимаю, тебе не нравится ужин? 213 00:13:13,400 --> 00:13:16,200 - Есть проблема? Я не понимаю. - Нет. 214 00:13:16,360 --> 00:13:20,680 Я пошутил, это все вкусно. Очень хорошо, да. 215 00:13:20,760 --> 00:13:22,280 - Тогда я надену его. - Да. 216 00:13:22,920 --> 00:13:27,440 Правда в том, что мы иногда мы переусердствуем с едой. Это может случиться. 217 00:13:27,760 --> 00:13:30,240 Но мы много занимаемся спортом. 218 00:13:30,400 --> 00:13:33,080 - Да, мы с Лусио бегаем марафоны. - Но! 219 00:13:33,280 --> 00:13:37,360 Это также повод путешествовать. Бостон, Нью-Йорк, Южная Каролина, Орегон! 220 00:13:37,640 --> 00:13:39,520 Расскажи ему, чем мы занимаемся, любимый. 221 00:13:39,800 --> 00:13:43,600 Да, поплывём, потом мы поиграем в теннис, 222 00:13:43,760 --> 00:13:47,200 и подводная рыбалка, с Марио и Антонио. 223 00:13:47,360 --> 00:13:50,920 - [Мара] Проводить время вместе. - [Карло] Мы тоже. 224 00:13:51,080 --> 00:13:54,040 Все вместе, всегда вместе, мы занимаемся чем-то, нам это нравится… 225 00:13:54,200 --> 00:13:57,520 - Да. - Чем больше мы будем вместе, тем лучше. 226 00:13:57,680 --> 00:14:00,480 Как красиво! Чем вы занимаетесь? быть вместе? 227 00:14:00,640 --> 00:14:02,800 Зарежем себя. 228 00:14:03,920 --> 00:14:08,120 Это шутка, потому что мы тоже много смеемся дома. 229 00:14:08,280 --> 00:14:10,400 - Это в семье, да? - Мы много смеемся в нашем доме. 230 00:14:10,560 --> 00:14:13,200 - Верно, любимая? - Какая гадость, у тебя руки жирные. 231 00:14:17,040 --> 00:14:20,880 Это шутка. Потому что одно ведет к другому. Пам-пам! 232 00:14:22,160 --> 00:14:26,320 - Так что это первый раз в Апулии. - Не для нас, а для детей да. 233 00:14:26,480 --> 00:14:28,200 - [Тито] Для меня да. - Ах! 234 00:14:29,160 --> 00:14:31,600 - У тебя красивый дом. - Спасибо. 235 00:14:32,720 --> 00:14:35,080 Тогда не похоже на то, чтобы оказаться на Юге. 236 00:14:36,680 --> 00:14:38,880 - [Мара] В каком смысле? - В каком смысле? 237 00:14:38,960 --> 00:14:41,120 [Тито] Все такое чистое, опрятное… 238 00:14:41,680 --> 00:14:44,000 - А еще есть Wi-Fi. - Тито, прекрати! 239 00:14:44,160 --> 00:14:47,080 Что я сказал не так? Я также спросил у Антонио пароль. 240 00:14:47,240 --> 00:14:48,680 [Камилла] Хватит! 241 00:14:48,840 --> 00:14:52,240 - Что на десерт? Поэтому я решаю… - Сладостей нет. 242 00:14:52,600 --> 00:14:55,120 - Ой. - Я тоже шучу. 243 00:14:55,280 --> 00:14:58,120 [Джулия смеется] 244 00:14:58,280 --> 00:15:00,440 Мне они кажутся хорошими людьми, правда? 245 00:15:02,240 --> 00:15:04,080 Суммируя. 246 00:15:04,360 --> 00:15:07,560 Мне очень нравится Антонио, Мне всегда это очень нравилось. 247 00:15:07,920 --> 00:15:09,560 Не мне. 248 00:15:09,680 --> 00:15:14,600 Я скажу тебе кое-что, что ты, возможно, вы не можете видеть, а мы, мужчины, можем. 249 00:15:16,200 --> 00:15:18,480 - Идиотизм? - Нет. 250 00:15:21,920 --> 00:15:26,000 Эмоциональный взгляд и эротический взгляд. 251 00:15:26,160 --> 00:15:29,360 В этот вечер Антонио посмотрел на Камиллу... 252 00:15:29,680 --> 00:15:34,800 под 10%, если все пройдет хорошо, с эмоциональным взглядом, но 90%, эротика. 253 00:15:34,960 --> 00:15:38,320 Так что же говорит мой «метр взгляда»? 254 00:15:38,480 --> 00:15:43,360 Этот эротично-бычий взгляд Это свинина. 255 00:15:43,480 --> 00:15:46,400 - Просто подумай о сексе. - О, конечно. 256 00:15:46,520 --> 00:15:50,440 Конечно, ты это говоришь потому что у вас есть «метр взгляда». 257 00:15:50,760 --> 00:15:53,960 - Да. - Но, чтобы внести ясность... 258 00:15:54,080 --> 00:15:56,200 Не то чтобы ты мне это доказывал 259 00:15:56,520 --> 00:16:01,560 60% эротически-бычий вид и 40% эмоциональные? 260 00:16:03,280 --> 00:16:04,560 Готовый? 261 00:16:07,520 --> 00:16:10,360 60% эротически-бычьего. 262 00:16:11,880 --> 00:16:13,160 Так. 263 00:16:13,760 --> 00:16:16,080 Хорошо. И 40%? 264 00:16:21,880 --> 00:16:22,960 [стук в дверь] 265 00:16:23,040 --> 00:16:24,080 Да? 266 00:16:25,440 --> 00:16:27,640 - [Джулия] Эй, любимая, привет! - Я мешаю? 267 00:16:27,800 --> 00:16:30,600 - Нет. - Не беспокойся, приходи. Как дела? 268 00:16:30,760 --> 00:16:32,720 Все ок. 269 00:16:35,240 --> 00:16:38,960 И… что ты думаешь об Антонио? 270 00:16:40,080 --> 00:16:43,080 Что мы думаем? Мы уже встречались с ним в Риме. 271 00:16:43,240 --> 00:16:46,800 Да, но здесь, со своей семьей, это другое. Нет? 272 00:16:46,960 --> 00:16:49,880 На самом деле мы говорили об этом прямо сейчас. 273 00:16:50,240 --> 00:16:54,480 Потому что папа действительно остался так удивлен его зрелым видом, 274 00:16:54,640 --> 00:16:58,920 - ...судя по его обнадеживающему взгляду, да? - Очень, очень, да. 275 00:16:59,440 --> 00:17:02,360 Он сказал мне первым что его глаза стали слезливыми 276 00:17:02,720 --> 00:17:06,800 увидеть меня здесь, в его мире, где он родился и вырос. 277 00:17:08,600 --> 00:17:09,880 Как мило. 278 00:17:10,040 --> 00:17:13,280 Очень нежный. Почти по-детски, да? 279 00:17:14,680 --> 00:17:16,560 Что значит «детский»? 280 00:17:16,720 --> 00:17:19,440 Любовь, один в двадцать кто тронут 281 00:17:19,560 --> 00:17:22,520 потому что подруга бродит по деревне… 282 00:17:22,640 --> 00:17:26,160 Кто ты, черт возьми, Пасколи? Нет, я говорю… 283 00:17:26,720 --> 00:17:29,080 Дорогая, ты умнее этого. 284 00:17:29,320 --> 00:17:31,840 Камилла, Антонио очень милый мальчик, 285 00:17:32,000 --> 00:17:34,640 и его семья очень гостеприимна, мы очень хорошо ладим. 286 00:17:34,800 --> 00:17:38,880 Скромный. Я бы назвал их скромными. Есть великое смирение. 287 00:17:39,520 --> 00:17:41,360 О, давай! 288 00:17:43,720 --> 00:17:46,920 Камилла, я шучу, да ладно! 289 00:17:47,040 --> 00:17:49,520 - Ты меня знаешь. - Точный. 290 00:17:49,840 --> 00:17:52,640 Тогда, если вы счастливы, также… 291 00:17:52,760 --> 00:17:55,720 мама счастлива. 292 00:17:55,840 --> 00:17:57,160 Хорошо. 293 00:17:57,480 --> 00:18:00,920 Попробуй тоже получить от этого удовольствие, расслабиться. 294 00:18:01,600 --> 00:18:03,520 Я очень расслаблен… 295 00:18:03,840 --> 00:18:06,200 - [Джулия] Любовь? - Спокойной ночи. 296 00:18:06,360 --> 00:18:08,240 - 'Ночь. - Спокойной ночи. 297 00:18:12,160 --> 00:18:14,120 Что это такое? Что… 298 00:18:14,280 --> 00:18:18,080 Ничего. Давай сделаем, как сказала Камилла: Давай расслабимся, ладно? 299 00:18:18,200 --> 00:18:19,600 Я очень расслаблен. 300 00:18:43,280 --> 00:18:46,000 - Я иду туда. - [Марио] Хорошо. 301 00:18:50,640 --> 00:18:53,280 - Вот и мы. - Я собираюсь сделать другую башню. 302 00:18:53,400 --> 00:18:56,200 - Последняя лазанья. - Лазанья. Ты видишь, любимая? 303 00:18:56,320 --> 00:18:58,880 - Два сока. - Хорошо, значит, мы легкие. 304 00:18:59,040 --> 00:19:02,160 - Джулия, если хочешь, откройся, угощайся. - Да. 305 00:19:02,320 --> 00:19:05,840 - Вот, посмотри на этого идиота Витторио. - Витторио… 306 00:19:05,960 --> 00:19:08,880 Индийский к нашим услугам. Он положил на меня стальные столовые приборы. 307 00:19:09,040 --> 00:19:11,920 Потому что это исправлено серебро царапается песком. 308 00:19:12,080 --> 00:19:15,560 Но это правда, говорят они. что серебро и песок не должны… 309 00:19:15,680 --> 00:19:17,840 - Да ладно! - На этот раз... 310 00:19:18,200 --> 00:19:21,280 - На сегодня мы его прощаем. - Да! 311 00:19:21,440 --> 00:19:24,560 - Главное – быть в компании. - Верно. 312 00:19:30,240 --> 00:19:32,640 Мадонна, как это красиво. 313 00:19:32,760 --> 00:19:34,480 Не кажется ли это немного… 314 00:19:35,120 --> 00:19:37,520 полубог, да? 315 00:19:37,640 --> 00:19:39,840 Греческий герой. Посейдон! 316 00:19:41,200 --> 00:19:44,040 - Но кто? - Люциус. 317 00:19:44,200 --> 00:19:45,640 Люциус. 318 00:19:57,200 --> 00:19:59,800 Когда я вижу его таким... 319 00:20:00,720 --> 00:20:05,480 С той водой, что тянет его мышцы, весь мокрый. 320 00:20:10,000 --> 00:20:12,440 Я почти теряю контроль над собой. 321 00:20:20,880 --> 00:20:23,760 Очень по-гречески, не так ли, любимая? Очень Посейдон. 322 00:20:23,920 --> 00:20:27,640 - Больше Крит, по-моему. - Крит тоже. Во всяком случае, Эгади. 323 00:20:27,800 --> 00:20:29,240 [Мара] Да. 324 00:20:30,160 --> 00:20:34,040 Давайте сделаем хороший вызов? Парадизо против Ровелли в «Укради флаг». 325 00:20:34,400 --> 00:20:36,120 Браво! Ну давай же! 326 00:20:36,280 --> 00:20:37,920 - Да. - Да, давай! 327 00:20:38,920 --> 00:20:42,320 - Нет, давай сначала поедим. - Этот всегда думает о еде! 328 00:20:42,680 --> 00:20:46,680 Я? Ты жарился два дня даже прохожие. Посмотрите здесь. 329 00:20:46,840 --> 00:20:50,440 - Двигаться! - Так ты и этот бекон бросай. 330 00:20:50,520 --> 00:20:52,760 - Он устает. - [Карло] Дело не в животе, а в жареной еде... 331 00:20:52,840 --> 00:20:54,720 [Мара] Джулия, нет не волнуйся, приходи. 332 00:20:54,800 --> 00:20:56,200 Пойдем, любимый! 333 00:20:56,280 --> 00:20:58,080 Холодная жареная еда не… 334 00:20:58,280 --> 00:21:01,040 Номер… три! 335 00:21:01,200 --> 00:21:02,320 Иди, любимый! 336 00:21:02,480 --> 00:21:05,720 [перекрывающиеся голоса] 337 00:21:05,840 --> 00:21:07,040 Молодец! 338 00:21:07,160 --> 00:21:10,520 Это не имеет значения, любимая. Ты отлично справился. 339 00:21:10,640 --> 00:21:13,040 - Он был не очень хорош. - Теперь давайте догоним. 340 00:21:13,360 --> 00:21:16,560 Один для нас. Давай, сосредоточься, а? 341 00:21:17,480 --> 00:21:19,520 Номер… 342 00:21:20,520 --> 00:21:23,400 - Один! - Иди, Карло! 343 00:21:25,040 --> 00:21:27,920 [Карло жалуется] 344 00:21:28,080 --> 00:21:32,960 У меня контрактура. Здесь все прямо так femoris, прямая мышца бедра отсутствует. 345 00:21:33,080 --> 00:21:36,560 - Да ладно, они устали. - [Мара] Это живот виноват. 346 00:21:36,680 --> 00:21:38,840 - Давай, потерпи. - Номер два! 347 00:21:39,200 --> 00:21:41,680 [Мара] Да ладно, любимый, ты мой герой! 348 00:21:52,200 --> 00:21:53,840 Прошу прощения. 349 00:21:54,320 --> 00:21:56,640 Извините, я упал. 350 00:21:56,800 --> 00:22:00,080 - Хотя это мое. Я взял это. - Молодец, мама. 351 00:22:00,400 --> 00:22:02,960 Ребята, зайдите сюда на секунду. 352 00:22:03,280 --> 00:22:04,360 Я упал. 353 00:22:07,160 --> 00:22:11,400 Итак… хотим ли мы проиграть с этими минетами? 354 00:22:11,560 --> 00:22:14,480 - Какое нам дело? - Конечно, тебе интересно 355 00:22:14,800 --> 00:22:17,320 делать роллы с объятиями в песке. 356 00:22:17,680 --> 00:22:20,560 - Хочешь проиграть сорокалетнему? - Нет! 357 00:22:20,680 --> 00:22:23,840 Браво. Тогда отвези меня домой этот флаг. 358 00:22:24,000 --> 00:22:27,560 На флаге написано Ровелли. Ровелли, там написано! 359 00:22:27,720 --> 00:22:30,600 Делай что угодно, Тито. Сосредоточенный. 360 00:22:32,600 --> 00:22:34,080 Готовый? 361 00:22:35,320 --> 00:22:38,160 - Номер четыре. - Иди, иди! 362 00:22:41,920 --> 00:22:45,760 - [кричит] - Я ничего не вижу! 363 00:22:45,880 --> 00:22:48,560 - [Камилла] Тито! - Гореть! Гореть! 364 00:22:48,720 --> 00:22:51,400 Вы с ума сошли? Как вы придумываете определенные вещи? 365 00:22:51,560 --> 00:22:52,720 Папа рассказал мне. 366 00:22:52,880 --> 00:22:55,520 - Тито! - Но разве мы ведем себя так? 367 00:22:55,680 --> 00:22:57,680 Мне очень жаль, он идиот. 368 00:22:58,000 --> 00:22:59,400 - Сколько их? - Один. 369 00:23:01,840 --> 00:23:03,960 - Мне жаль. - Нет, это ничего. 370 00:23:11,360 --> 00:23:15,320 - Мадонна, я снова начинаю видеть цвета. - Так лучше! 371 00:23:16,600 --> 00:23:19,120 Как дела? 372 00:23:19,280 --> 00:23:23,440 - Я только что сказал, я снова вижу цвета. - Так хорошо, хорошо. 373 00:23:23,600 --> 00:23:24,840 Да. 374 00:23:24,960 --> 00:23:27,760 Извини. Просто я не… 375 00:23:27,880 --> 00:23:30,960 Я беру на себя ответственность, возможно, я слишком сильно на него надавил, 376 00:23:31,120 --> 00:23:35,360 - …но я не верил, что этот идиот… - Ничего не произошло, правда. 377 00:23:35,800 --> 00:23:38,480 Вообще-то, дай ей немного песка Мне нравится в глазах. 378 00:23:38,640 --> 00:23:41,200 - Ну… - Я шучу. 379 00:23:41,360 --> 00:23:44,600 Ах! Определенный. Как мило! 380 00:23:44,960 --> 00:23:49,240 - Папа, где мама? - В аптеке ему нужно было что-то купить. 381 00:23:51,120 --> 00:23:53,120 мне нужно что-то от головных болей. 382 00:23:53,200 --> 00:23:54,560 Могу ли я дать ей Лигоникс? 383 00:23:55,680 --> 00:23:58,160 - Нет, лучше парацетамол, спасибо. - Определенный. 384 00:23:58,480 --> 00:24:01,440 - Можешь взять это, пожалуйста? - Да. 385 00:24:05,200 --> 00:24:08,200 Посмотри, какой красивый ребенок, любимая. 386 00:24:10,280 --> 00:24:12,920 Да, но в этом возрасте у них странный вид. 387 00:24:13,080 --> 00:24:15,160 - Странный? - Да, как голубь. 388 00:24:15,800 --> 00:24:16,840 Ну давай же! 389 00:24:16,960 --> 00:24:20,560 По-моему, их делает природа. такой нежный и деликатный, чтобы защитить их. 390 00:24:20,720 --> 00:24:23,760 Значит, им тебя слишком жаль и ты не можешь их бросить. 391 00:24:23,920 --> 00:24:25,680 Почему вы должны отказаться от них? 392 00:24:25,840 --> 00:24:28,400 - Потому что они невыносимы. - Что это значит? 393 00:24:28,560 --> 00:24:32,120 Они устраивают беспорядок, они плачут, они кричат, тебе придется вытереть ему задницу, 394 00:24:32,280 --> 00:24:34,960 они эгоистичны, за ними всегда нужно следить иначе они убьют себя, 395 00:24:35,120 --> 00:24:37,360 они пускают слюни и не говорят. 396 00:24:40,840 --> 00:24:42,880 Когда ты был маленьким, ты хотел маленькую сестренку. 397 00:24:43,040 --> 00:24:46,160 Да, потому что я был наивен, как маленькие дети. 398 00:24:54,280 --> 00:24:57,160 Мама, смотри закат! 399 00:24:57,280 --> 00:24:59,440 Это самый прекрасный час. 400 00:24:59,520 --> 00:25:02,800 Вы становитесь единым целым с природой. Ощущаете ли вы это чувство благополучия? 401 00:25:02,960 --> 00:25:05,160 - Красивый. - Дышать. 402 00:25:06,800 --> 00:25:08,080 - Дышать. - Да. 403 00:25:08,240 --> 00:25:09,680 Сильнее. 404 00:25:10,960 --> 00:25:13,040 Это красиво, да. 405 00:25:13,120 --> 00:25:16,920 - Посмотрите на это растение. Что это такое? - Грецкий орех? 406 00:25:17,040 --> 00:25:20,800 Нет, что такое красота. Посмотрите, как чудесно. 407 00:25:20,880 --> 00:25:23,560 - Мне просто хочется его обнять. - Да. 408 00:25:23,760 --> 00:25:27,320 Вы слышите это? Приходите и послушайте. Приходите и почувствуйте сок, приходите. 409 00:25:27,400 --> 00:25:29,280 Нет, спасибо, большое… 410 00:25:29,360 --> 00:25:34,120 я более платонический как отношения с… с флорой… 411 00:25:37,280 --> 00:25:39,840 Но это правда, что есть мир. 412 00:25:41,680 --> 00:25:44,240 Извините, почему бы вам не переехать сюда? 413 00:25:44,800 --> 00:25:47,800 Да! Ищу хорошего и квалифицированного человека 414 00:25:47,880 --> 00:25:50,920 кто занимается администрацией компании. Джулия идеальна. 415 00:25:51,000 --> 00:25:53,280 И тогда мы найдем, чем заняться и для тебя тоже. 416 00:25:53,360 --> 00:25:56,480 Мне это не нужно, но спасибо. 417 00:25:56,880 --> 00:25:59,440 Спасибо за что? Мы теперь семья. 418 00:25:59,920 --> 00:26:02,320 О Боже, теперь семья... 419 00:26:02,480 --> 00:26:05,840 Но Антонио и Камилла Они встречаются уже год, так что... 420 00:26:06,120 --> 00:26:08,480 Это возраст, когда, возможно, все может измениться. 421 00:26:08,640 --> 00:26:10,360 Может да, может нет, нет… 422 00:26:11,600 --> 00:26:16,080 И потом... я не совсем согласен что они едут жить вместе. 423 00:26:17,800 --> 00:26:21,440 Я понял тебя. Тебе не нравится Антонио. 424 00:26:21,600 --> 00:26:25,560 Нет, мне нравится Антонио. На самом деле это вопрос возраста,... 425 00:26:25,680 --> 00:26:28,400 - Куда ты идешь? - Сиди спокойно, не двигайся. 426 00:26:28,520 --> 00:26:31,120 - Оставайся еще, еще. - Что? 427 00:26:31,240 --> 00:26:32,320 Не оборачивайся. 428 00:26:32,400 --> 00:26:34,200 [волк рычит] 429 00:26:36,040 --> 00:26:37,360 - Это волк. - Да. 430 00:26:37,920 --> 00:26:40,280 - В Апулии? - Да, полно. Они все здесь. 431 00:26:40,640 --> 00:26:43,520 Но как в Апулии… Я тоже подхожу. 432 00:26:43,680 --> 00:26:45,880 - Нет, уже поздно. - Поздно? 433 00:26:46,040 --> 00:26:48,080 Как только вы пошевелитесь, он вас укусит. 434 00:26:48,440 --> 00:26:50,320 Станьте больше. 435 00:26:50,480 --> 00:26:52,640 Что, черт возьми, означает «стать больше»? 436 00:26:52,760 --> 00:26:56,240 Мы должны его запутать, он должен сказать: «Кто, черт возьми, эти двое?» 437 00:26:56,360 --> 00:26:58,440 - Стань больше, стань больше. - Как? 438 00:26:58,560 --> 00:27:01,520 Да, делайте плавные движения. Поднимите руки, да! 439 00:27:01,840 --> 00:27:05,040 И тогда ты должен это сделать несколько успокаивающих стихов. 440 00:27:05,200 --> 00:27:08,200 - Медленно, не делайте резких движений. - Но теперь я сделал это. 441 00:27:09,200 --> 00:27:13,440 Медленно, сочините несколько стихов, как колыбельная. 442 00:27:13,600 --> 00:27:16,760 [поет] ♪ Нинна-э! ♪ 443 00:27:17,120 --> 00:27:19,280 - С "Нинна-э" все в порядке? - Не оборачивайся! 444 00:27:19,440 --> 00:27:21,160 [рычит] 445 00:27:22,080 --> 00:27:25,200 - Да. - ♪ Таттая, таттая т.е. т.е. ♪ 446 00:27:25,360 --> 00:27:29,240 Что, черт возьми, такое "таттайя"? Приятной колыбельной, нормально. 447 00:27:29,920 --> 00:27:31,520 ♪ Титтея! ♪ 448 00:27:31,600 --> 00:27:35,080 Двигайтесь, двигайтесь плавно. Браво. Да. 449 00:27:35,160 --> 00:27:36,800 ♪ Нинна-эяяия ♪ 450 00:27:36,960 --> 00:27:38,400 ♪ Нинна-да! ♪ 451 00:27:38,480 --> 00:27:40,400 Вы готовите сиртаки. 452 00:27:40,560 --> 00:27:44,120 Не будьте сиртаки! Волки ненавидят сиртаки. 453 00:27:44,240 --> 00:27:46,480 Не оборачивайся. Жила-была здесь семья греков, 454 00:27:46,640 --> 00:27:49,320 они танцевали сиртаки и волк растерзал их всех на куски. 455 00:27:49,480 --> 00:27:53,760 Двигайтесь более плавно. Идти! Хорошо, успокой его. 456 00:27:53,880 --> 00:27:56,160 [поет] Нинна-эйя 457 00:27:58,120 --> 00:28:01,280 - Он ушел. Святая мать! - Нинна-эй… 458 00:28:03,520 --> 00:28:05,520 - Святая мать. - Как страшно! 459 00:28:05,640 --> 00:28:09,200 что он идиот можем ли мы сказать это сейчас? 460 00:28:09,360 --> 00:28:13,840 - Он пытался тебе помочь, давай. - Но как... я была в панике... 461 00:28:13,960 --> 00:28:16,960 Какой совет: «становись больше»? 462 00:28:18,720 --> 00:28:20,800 Однако с Лусио и со всеми ними, 463 00:28:20,960 --> 00:28:23,000 ты должен быть менее отталкивающим. 464 00:28:23,360 --> 00:28:26,920 Что мне делать, Я спариваюсь с кустом, 465 00:28:27,240 --> 00:28:30,160 совокупляться с живой изгородью? Ну давай же! 466 00:28:32,080 --> 00:28:35,600 - Он предложил мне работу. - Дорогая, он флиртует. 467 00:28:35,920 --> 00:28:39,680 - Я знаю, что он хочет тебе предложить. - О Боже, Карло! 468 00:28:40,680 --> 00:28:44,520 Это очень интересная работа и с большими гарантиями, чем у меня. 469 00:28:44,640 --> 00:28:49,200 Мы не можем все переехать в Апулию работать для этих людей здесь. Или нет? 470 00:28:49,280 --> 00:28:52,560 - Почему нет? - Вы с ума сошли? 471 00:28:52,680 --> 00:28:56,240 Мы должны думать в перспективе. В Риме мы боремся. 472 00:28:56,400 --> 00:28:59,480 - Ты работаешь неполный рабочий день. - Да, но я возьму домой то, что мне нужно. 473 00:28:59,600 --> 00:29:03,840 У нас есть все это. Камилла независима и они вдвоем, ну да ладно... 474 00:29:04,680 --> 00:29:08,040 Подождем десять лет, давайте подождем. 475 00:29:08,440 --> 00:29:10,840 А еще потому, что мне немного скучно… 476 00:29:10,960 --> 00:29:13,840 я могу сказать что я не могу дождаться, пока они вырастут? 477 00:29:13,920 --> 00:29:17,280 Я хочу начать думать о себе, о нас. 478 00:29:18,120 --> 00:29:20,960 Еще потому, что всегда беспокойтесь о своих детях... 479 00:29:21,600 --> 00:29:23,600 Давай, давайте будем честными. 480 00:29:23,760 --> 00:29:27,400 До определенного возраста это красиво, все красиво, красивые дети, 481 00:29:27,520 --> 00:29:31,120 но тогда они иссушают твою жизнь, 482 00:29:31,280 --> 00:29:33,720 они действительно истощают тебя. 483 00:29:34,080 --> 00:29:37,360 Не могли бы вы пойти и сделать мне ромашку, пожалуйста? 484 00:29:38,840 --> 00:29:41,320 Да. Лимон? 485 00:29:41,480 --> 00:29:43,160 Мх, мх. 486 00:29:57,480 --> 00:29:59,520 Камилла. 487 00:29:59,880 --> 00:30:02,000 Папа, что ты здесь делаешь? 488 00:30:02,320 --> 00:30:04,680 Я собираюсь сделать ромашку маме, а ты? 489 00:30:05,320 --> 00:30:10,360 Эх... я собирался дать спокойной ночи Антонио. 490 00:30:11,920 --> 00:30:15,960 - В твоей ночной рубашке? - Сейчас ночь, папа. 491 00:30:17,280 --> 00:30:20,200 - Я тоже приду. - Папа… 492 00:30:20,520 --> 00:30:25,640 Спокойной ночи всем вместе, Я доволен. Потом спать, да? 493 00:30:25,720 --> 00:30:26,920 [стучится в дверь] 494 00:30:27,040 --> 00:30:29,360 [Антонио] Да? 495 00:30:31,480 --> 00:30:32,480 Добрый вечер. 496 00:30:34,160 --> 00:30:35,160 Добрый вечер. 497 00:30:36,000 --> 00:30:40,400 Папа пришел попрощаться а потом идти спать. Верно, папа? 498 00:30:40,720 --> 00:30:44,840 Да, мы желаем друг другу спокойной ночи а потом все идут спать. 499 00:30:44,960 --> 00:30:47,360 - Ты играешь на гитаре? - Да. 500 00:30:47,520 --> 00:30:48,880 - Как ты это понял? - Шестое чувство. 501 00:30:49,040 --> 00:30:53,880 - Я играю в группе. - Когда я был мальчиком, у меня тоже была группа. 502 00:30:53,960 --> 00:30:55,880 - Как тебя зовут? - «Сладости». 503 00:30:58,960 --> 00:31:04,280 Если бы мы организовали такую группу, в мое время... 504 00:31:04,640 --> 00:31:07,160 как только мы вышли на сцену, они бросали в нас эти вещи. 505 00:31:07,520 --> 00:31:08,760 - Папа. - Это правда. 506 00:31:08,920 --> 00:31:10,960 Для нас это действительно имеет смысл. 507 00:31:11,120 --> 00:31:15,680 Я не сомневаюсь в этом, но я бы немного поработал над роком. 508 00:31:15,840 --> 00:31:21,560 - Я бы по-английски: «Блинчики», «Маффины». - Достаточно. 509 00:31:21,920 --> 00:31:26,960 "Сладости"... Я представляю фанатов с горячим молоком. 510 00:31:27,080 --> 00:31:31,760 Эх! Сладости! Сладости! 511 00:31:31,920 --> 00:31:35,560 - "Я испачкалась, глядя на сладости..." - Ты закончил? Достаточно! 512 00:31:36,640 --> 00:31:38,880 Нас назвали в честь моего друга. 513 00:31:40,160 --> 00:31:44,400 Пьетро… Пьетро Дольчини. Он умер два года назад. 514 00:31:47,000 --> 00:31:50,920 Очень красивое имя. Даже для группы, говорю я. 515 00:31:51,080 --> 00:31:55,120 В этот момент английский возможно, это останется лишним. 516 00:31:55,280 --> 00:32:00,640 Тогда, как и все истории, если их знать... это становится прекрасным. 517 00:32:00,800 --> 00:32:05,400 Спокойной ночи. Комната тоже очень хорошая. Сухо, но красиво. 518 00:32:15,760 --> 00:32:18,640 [классическая музыка] 519 00:32:18,800 --> 00:32:21,920 - Что это? - Это Эйфелева башня. 520 00:32:22,320 --> 00:32:26,920 Моя работа для чемпионата Европы по LEGO который пройдет в Софии через месяц. 521 00:32:27,000 --> 00:32:31,280 - Ты пойдешь в среднюю школу в следующем году? - Да. 522 00:32:31,880 --> 00:32:34,080 - Вы счастливы? - Суммируя. 523 00:32:35,600 --> 00:32:38,720 На самом деле мне скучно в школе. 524 00:32:39,560 --> 00:32:42,280 Мне они все всегда кажутся меньше. 525 00:32:42,600 --> 00:32:46,240 Я не очень хорошо учусь в школе, Я покажусь тебе очень маленькой. 526 00:32:46,640 --> 00:32:49,720 Нет, возможно, это потому, что ты высокий, 527 00:32:49,880 --> 00:32:52,560 или что у тебя лицо судящего. 528 00:32:52,720 --> 00:32:55,680 Тогда этой пачкой ты меня немного пугаешь. 529 00:32:56,720 --> 00:32:59,960 Я никого не сужу, я живу в одном сумасшедшая семья, 530 00:33:00,080 --> 00:33:01,800 Я довольно терпим. 531 00:33:02,360 --> 00:33:06,120 Ну, тогда мы вдвоем поладим. 532 00:33:06,280 --> 00:33:11,080 Если у тебя есть задание, Я могу сделать это за тебя, это займет у меня секунду. 533 00:33:11,400 --> 00:33:14,320 Ты садишься на шпагат, и я закончил. 534 00:33:16,240 --> 00:33:19,080 Вот... вот оно. 535 00:33:21,880 --> 00:33:24,520 Мне жаль, что Джулия не пришла. 536 00:33:24,600 --> 00:33:27,280 - Он плохо себя чувствовал. - Настоящий позор. 537 00:33:27,960 --> 00:33:30,880 - Слушай, разве это не удивительно? - Да. 538 00:33:31,040 --> 00:33:33,920 Это моя семья, как будто они мои дети. 539 00:33:34,080 --> 00:33:35,760 Затем вы убиваете их и едите. 540 00:33:35,920 --> 00:33:38,520 - Точный! Он проснулся. - Суммируя. 541 00:33:38,680 --> 00:33:41,200 - Кажется… - А вместо этого… 542 00:33:41,360 --> 00:33:44,160 [громкий рев] 543 00:33:44,280 --> 00:33:46,960 - Луис. Что не так с коровой? - Доброе утро. 544 00:33:47,120 --> 00:33:49,200 - Она собирается рожать. - Который? 545 00:33:49,320 --> 00:33:50,400 246. 546 00:33:50,720 --> 00:33:53,040 - Дочь 158. - Наталина. 547 00:33:54,160 --> 00:33:58,240 - Показывать! Сегодня я подарю тебе подарок. - Подарок… 548 00:33:59,080 --> 00:34:02,360 Вы когда-нибудь лишали жизни держал в руках? 549 00:34:03,840 --> 00:34:06,160 - Нет, я больше… - Это опыт. 550 00:34:06,320 --> 00:34:08,520 Я более умный парень, спасибо. 551 00:34:08,680 --> 00:34:12,560 - Помогите мне родить Наталину. - Я ее не знаю, а потом не знаю... 552 00:34:12,880 --> 00:34:16,240 - Я помогу тебе. - Я не... давай сделаем что-нибудь хорошее. 553 00:34:16,400 --> 00:34:20,040 Давай сделаем это с Тито, он любит животных, природу. 554 00:34:20,200 --> 00:34:23,120 - Да, я снимаю видео. - Нет, какое видео? 555 00:34:23,440 --> 00:34:24,920 - Он снимает видео, поехали. - Ой! 556 00:34:25,040 --> 00:34:27,760 - Это самая спокойная вещь на свете. - Тито, пойдем. 557 00:34:27,880 --> 00:34:28,960 [всплеск] 558 00:34:29,080 --> 00:34:30,760 Я наступил на дерьмо. 559 00:34:32,200 --> 00:34:34,440 - [Люсио] Ты чувствуешь жизнь? - [Карло] Я слышал это! 560 00:34:34,600 --> 00:34:37,440 - [Люсио] Ты чувствуешь, как бьется твое сердце? - Я все слышал. 561 00:34:37,800 --> 00:34:39,720 - Ты чувствуешь это или нет? - Достаточно! 562 00:34:39,880 --> 00:34:41,680 - Ты чувствуешь это или нет? - Спасибо. 563 00:34:41,840 --> 00:34:43,280 Вы это чувствуете? Тянуть! 564 00:34:43,640 --> 00:34:44,960 - Стрелять! - Я чувствовал жизнь. 565 00:34:45,160 --> 00:34:47,440 - Держи! Тянуть! - Достаточно! 566 00:34:47,600 --> 00:34:49,360 [Люциус] Стреляй! 567 00:34:49,520 --> 00:34:52,280 - Ты чувствуешь свое сердце? - Я слышал. 568 00:34:52,440 --> 00:34:56,480 - Чувствуешь, как бьется твое сердце? - Я все слышал. Я почувствовал сердце. 569 00:34:56,640 --> 00:34:58,280 Сожмите крепче! Тянуть! 570 00:34:58,360 --> 00:34:59,920 [мычание] 571 00:35:01,600 --> 00:35:03,080 Достаточно! Достаточно! Достаточно! 572 00:35:03,160 --> 00:35:04,160 [мычание] 573 00:35:04,320 --> 00:35:06,960 Это отвратительно, хватит! Хватит, хватит! 574 00:35:08,000 --> 00:35:09,960 [Карло] Вот. 575 00:35:10,120 --> 00:35:13,400 - Что случилось, ты упал? - Да, в корове. 576 00:35:13,960 --> 00:35:16,800 - Хм? - Я хочу уйти отсюда. 577 00:35:18,240 --> 00:35:21,920 Давайте все уйдем. Находим приятный предлог и отправляемся в Рим. 578 00:35:22,080 --> 00:35:26,680 И ещё я приведу с собой Камиллу, потому что я Я не оставлю ее в этой сумасшедшей семье. 579 00:35:27,120 --> 00:35:30,280 - Он родил мне корову. - Корова? 580 00:35:30,640 --> 00:35:32,840 Ужасная вещь! 581 00:35:33,120 --> 00:35:37,240 Повсюду кровь, душераздирающие крики, пропал, обломки. 582 00:35:37,360 --> 00:35:40,120 Одно… смотри! 583 00:35:40,360 --> 00:35:45,240 Кто сказал, что роды Это естественная и чудесная вещь? 584 00:35:45,400 --> 00:35:48,160 Разве она не прекрасна! 585 00:35:48,320 --> 00:35:52,920 Это отвратительная вещь, дикий, чудовищный! Смотреть! 586 00:35:55,280 --> 00:35:56,280 Что это такое? 587 00:35:58,760 --> 00:36:01,920 Мне нужно с тобой поговорить, садись. 588 00:36:02,640 --> 00:36:07,600 - Действительно? Это настолько серьёзно? - Не знаю, серьёзно ли это, но это важно. 589 00:36:18,040 --> 00:36:20,120 Я беременна. 590 00:36:28,880 --> 00:36:32,800 Ты не в состоянии обнять меня, как будто я согласился. 591 00:36:33,200 --> 00:36:37,080 - Как вы? - Довольно потрясен. 592 00:36:38,440 --> 00:36:41,160 Но определенно лучше тебя. 593 00:36:42,960 --> 00:36:45,520 Я слышу что-то вроде свиста. 594 00:36:48,400 --> 00:36:51,880 - Так это был не осьминог? - Нет. 595 00:36:52,280 --> 00:36:54,520 Тошнота, я говорю... 596 00:36:55,680 --> 00:36:58,120 - Это был не осьминог. - Осьминог был хорош. 597 00:36:58,280 --> 00:37:02,200 Осьминог был восхитительным! Это было очень хорошо. 598 00:37:04,280 --> 00:37:07,240 - Ты сдавал сегодня тест? - Несколько дней назад. 599 00:37:07,760 --> 00:37:11,400 - Ты мне ничего не сказал. - Я хотел убедиться. 600 00:37:11,880 --> 00:37:16,720 Даже тесты небезопасны, в них есть ошибки. 601 00:37:18,960 --> 00:37:21,040 Они безопасны. 602 00:37:21,600 --> 00:37:26,640 Я распознаю сигналы, которые посылает мне мое тело. Я беременна, Карло. 603 00:37:26,840 --> 00:37:29,440 Даже сигналы тела неверны. 604 00:37:29,600 --> 00:37:32,960 Например, На днях я был в хорошей форме. 605 00:37:33,160 --> 00:37:39,480 Я чувствовал себя заряженным, Я вызвал Луку на теннис, и он выиграл. 606 00:37:39,640 --> 00:37:43,120 Но мое тело он сказал мне, что я выиграю. 607 00:37:44,240 --> 00:37:46,040 Возможно, ты тоже беременна. 608 00:37:46,160 --> 00:37:48,680 Я не знаю, я так не думаю. 609 00:37:52,800 --> 00:37:56,760 - Может, тебе стоит позвонить Лизе? - Уже готово, я видел ее перед отъездом. 610 00:37:57,560 --> 00:38:00,200 Ты мне ничего не сказал. Когда ты собирался мне рассказать? 611 00:38:00,360 --> 00:38:02,320 - Я говорю тебе сейчас. - Хорошо. 612 00:38:02,480 --> 00:38:07,240 - Я уже достаточно расстроен, извини. - Нет, конечно. 613 00:38:09,200 --> 00:38:12,200 - И Лиза подтверждает. - Да, даже УЗИ. 614 00:38:13,360 --> 00:38:14,440 Так что это безопасно. 615 00:38:16,960 --> 00:38:18,240 Но как это произошло? 616 00:38:19,920 --> 00:38:22,200 Как это произошло? Я не… 617 00:38:23,760 --> 00:38:27,880 Пьяная пчела села на цветок и оно не улетело вовремя. 618 00:38:28,800 --> 00:38:31,520 - Я пчела? - Хороший. 619 00:38:31,680 --> 00:38:33,240 Спасибо. 620 00:38:34,080 --> 00:38:35,920 Но блин… 621 00:38:37,160 --> 00:38:39,200 - Что нам делать? - Я не знаю. 622 00:38:39,720 --> 00:38:43,480 Я не знаю, понятия не имею. Это одна из тех очень сложных ситуаций, 623 00:38:43,600 --> 00:38:45,480 где ты чувствуешь себя посередине до серой шкалы, 624 00:38:45,560 --> 00:38:47,720 но вы можете выбрать только черный или белый. 625 00:38:48,080 --> 00:38:51,440 Альтернативы нет. Я не знаю. 626 00:38:56,440 --> 00:38:59,800 Половину родить нельзя, нельзя. 627 00:39:00,040 --> 00:39:04,120 Да, но, Карло, я буду бесчувственен, но ты всегда плачешь! 628 00:39:04,240 --> 00:39:06,760 я не могу себе этого позволить иметь кризис 629 00:39:06,840 --> 00:39:08,000 потому что оно у тебя первое. 630 00:39:08,080 --> 00:39:12,080 Я не могу жаловаться потому что ты больше жалуешься. Какой тормоз! 631 00:39:14,320 --> 00:39:16,600 В любом случае, это крик радости. 632 00:39:16,760 --> 00:39:21,920 Неправда, что это крик радости, потому что твоя губа опущена! 633 00:39:54,280 --> 00:39:57,080 - Привет. - Привет. 634 00:39:58,400 --> 00:39:59,920 Что ты делаешь? 635 00:40:00,080 --> 00:40:02,520 Я иду на кухню, чтобы выпить. Хочешь чего-нибудь? 636 00:40:02,680 --> 00:40:04,680 Да, фруктовый салат. 637 00:40:04,840 --> 00:40:06,760 Фруктовый салат? 638 00:40:07,120 --> 00:40:11,320 - Где мне найти фруктовый салат? - В холодильнике полно фруктов. 639 00:40:11,480 --> 00:40:14,360 Я собираюсь приготовить фруктовый салат в три часа ночи? 640 00:40:14,720 --> 00:40:18,320 Ты спросил меня, хочу ли я чего-нибудь! Стакан воды подойдет. 641 00:40:18,440 --> 00:40:20,960 - Нет. Я делаю фруктовый салат. - Неважно. 642 00:40:21,120 --> 00:40:24,240 Я ищу фрукты... так никакого фруктового салата? 643 00:40:24,960 --> 00:40:26,440 Хорошо. 644 00:40:26,520 --> 00:40:29,600 Послушай меня, хорошо вымойте фрукты с помощью бикарбоната соды. 645 00:40:30,680 --> 00:40:32,720 Чтобы сделать… 646 00:40:33,080 --> 00:40:36,280 Если случайно они продвинутые два жареных кальмара… 647 00:40:37,400 --> 00:40:39,800 - С фруктовым салатом? - После. 648 00:40:41,840 --> 00:40:45,560 - Не… - Хорошо, только фрукты. 649 00:40:46,960 --> 00:40:48,280 [Джулия фыркает] 650 00:40:48,360 --> 00:40:49,640 Мытые фрукты. 651 00:40:49,800 --> 00:40:51,920 [Карло] Хорошо помылся. 652 00:40:52,400 --> 00:40:56,320 Конечно… кальмары лучше. 653 00:41:09,040 --> 00:41:13,360 - [Антонио] Иди сюда. - [Камилла] Если ты попытаешься меня забрызгать… 654 00:41:13,520 --> 00:41:15,360 [Антонио] Давай! Жарко! 655 00:41:15,440 --> 00:41:16,840 [брызги воды] 656 00:41:17,160 --> 00:41:18,800 [Камилла кричит] 657 00:41:19,120 --> 00:41:22,080 - [Камилла] Ты не должен меня обрызгать! - [Антонио] Не спеши! 658 00:41:23,880 --> 00:41:25,680 [Антонио] Хватит! Прекрати! 659 00:41:25,760 --> 00:41:27,400 [Камилла смеется] 660 00:41:30,800 --> 00:41:32,240 [Камилла] Чего ты хочешь? 661 00:41:36,680 --> 00:41:39,600 - Достаточно! - Посмотрите на луну. 662 00:41:40,840 --> 00:41:43,320 [Камилла] Посмотрите, какая она красивая. 663 00:41:48,000 --> 00:41:50,280 Фу! Я хотел кальмаров. 664 00:41:50,360 --> 00:41:51,360 [фыркает] 665 00:41:54,840 --> 00:41:57,840 [Марио] Нет! 666 00:42:03,600 --> 00:42:07,320 Ой! Ненавидеть! 667 00:42:20,240 --> 00:42:21,800 Кто это был? 668 00:42:22,800 --> 00:42:23,800 Кто сломал его? 669 00:42:28,560 --> 00:42:29,560 [Джулия] Карло? 670 00:42:30,720 --> 00:42:32,080 [стук посуды] 671 00:42:32,920 --> 00:42:35,000 - [Джулия] Карло? - Да? 672 00:42:35,920 --> 00:42:38,440 Выходи, ты увидишь свои ноги. 673 00:42:39,200 --> 00:42:45,560 Да. Это не потому что... это что я был… Всем привет. 674 00:42:45,720 --> 00:42:49,960 Я искал маленький кусочек Лего, который… 675 00:42:51,480 --> 00:42:54,000 На самом деле, этот маленький кусочек… понимаете? 676 00:42:54,560 --> 00:42:59,000 Потому что тогда иногда скажи, что тебе хочется сделать это снова... 677 00:42:59,160 --> 00:43:01,920 тогда ты пропускаешь кусок и сходишь с ума. 678 00:43:02,120 --> 00:43:06,840 Ничего, я собирался приготовить для тебя фруктовый салат… 679 00:43:07,280 --> 00:43:11,960 В какой-то момент я просто почувствовал… Я видел... 680 00:43:12,320 --> 00:43:14,480 Абрикос. 681 00:43:15,520 --> 00:43:18,280 - Я почувствовал этот шок. - Но какой шок? 682 00:43:18,440 --> 00:43:20,400 Разве вы этого не слышали? 683 00:43:20,560 --> 00:43:22,480 Даже сейчас немного… 684 00:43:23,760 --> 00:43:25,320 В любом случае, ну… 685 00:43:25,480 --> 00:43:29,480 Я сразу подбежал, потому что был… и посмотрите на катастрофу. 686 00:43:29,960 --> 00:43:33,960 Невероятный. В любом случае, это... здесь, любимая. 687 00:43:34,760 --> 00:43:37,520 Итак, вы заканчиваете это и… 688 00:43:38,320 --> 00:43:41,680 Но давайте сделаем антисейсмический Лего, да? Мне кажется… 689 00:43:41,840 --> 00:43:43,120 [неразборчивый голос] 690 00:43:44,360 --> 00:43:46,000 Ваш. 691 00:43:49,120 --> 00:43:52,240 - Еще раз извини, что... прошла мимо... - Конечно. 692 00:43:52,400 --> 00:43:55,600 - Карло, могу я тебя кое о чем спросить? - Любовь, ты хочешь? 693 00:43:55,720 --> 00:43:56,720 Определенный. 694 00:43:56,840 --> 00:44:00,560 - Вы участвуете в Шехидском шествии? - Шествие мучеников? 695 00:44:00,720 --> 00:44:04,560 Это что-то вроде Виа Круцис. Это самое важное событие в стране. 696 00:44:04,720 --> 00:44:07,760 - Честь. - Красивый. 697 00:44:08,120 --> 00:44:12,360 Я католик, но, к сожалению, я не практик. 698 00:44:12,520 --> 00:44:14,160 Но… 699 00:44:15,360 --> 00:44:16,920 - Но… - Да… 700 00:44:17,080 --> 00:44:20,160 Но если вам нужно практиковаться, вы практикуетесь. 701 00:44:20,520 --> 00:44:22,960 Очень хорошо, это незабываемый опыт. 702 00:44:23,120 --> 00:44:26,560 - Да, я думаю. - Действительно, это уникально. 703 00:44:26,720 --> 00:44:30,320 Сегодня днем ​​я представляю вам дона Маурицио, deus ex machina всей операции. 704 00:44:30,480 --> 00:44:33,040 Определенный. В чем он состоит? 705 00:44:37,080 --> 00:44:39,880 - Ты скажешь мне спасибо. - Да. 706 00:44:40,040 --> 00:44:43,760 - Вы скажете: «Спасибо, Лусио». - Я уже благодарю тебя сейчас. 707 00:44:43,920 --> 00:44:46,000 - Любовь. - Вот наш архитектор. 708 00:44:46,160 --> 00:44:48,560 - Привет, Марио, доброе утро. - Привет, как дела? 709 00:44:51,240 --> 00:44:54,640 Один год. На его создание у меня ушёл год! 710 00:44:56,200 --> 00:44:59,520 Это займет минимум полгода чтобы поставить его на ноги. 711 00:45:02,000 --> 00:45:04,200 Я понимаю. 712 00:45:04,360 --> 00:45:06,360 Но, Марио, ты знаешь, что они говорят? 713 00:45:07,200 --> 00:45:11,600 «Ожидание удовольствия это само по себе удовольствие». 714 00:45:11,760 --> 00:45:13,040 Они так говорят. 715 00:45:13,280 --> 00:45:17,520 Любовь, это очень важно это удовольствие, давайте запомним это. 716 00:45:17,840 --> 00:45:21,440 Это правда. Даже мысль о том, что один из этих ночами я прихожу в твою комнату 717 00:45:21,600 --> 00:45:26,800 и я отрежу тебе уши с измельчителем курицы меня утешает. 718 00:45:31,280 --> 00:45:33,120 Мама… 719 00:45:36,000 --> 00:45:37,920 Вы слышали от своего друга? 720 00:45:39,680 --> 00:45:43,160 Вообще-то, мне тоже стоит это сделать. 721 00:45:43,320 --> 00:45:46,240 - Ухо за одного. - Хороший. 722 00:45:48,120 --> 00:45:50,560 - Это… - [на диалекте] «Фокацца». 723 00:45:50,720 --> 00:45:52,320 «Бля…» Могу ли я? 724 00:45:53,040 --> 00:45:55,960 - [Камилла] Извините. - О чем? 725 00:45:56,240 --> 00:45:59,480 Из всего моего, как они себя ведут. 726 00:46:00,240 --> 00:46:02,280 Какое вы имеете к этому отношение? 727 00:46:04,160 --> 00:46:07,080 Теперь я понимаю, почему ты хотел поступить в университет за пределами Рима. 728 00:46:07,240 --> 00:46:11,240 Я хотел сделать это здесь, потому что наука и «Технологии для окружающей среды» — это хорошо, 729 00:46:11,360 --> 00:46:14,920 - и потому что ты там. - Я знаю, я понимаю... 730 00:46:15,960 --> 00:46:18,120 Любимая, я просто... я просто говорил... 731 00:46:18,240 --> 00:46:20,800 Когда ты сказал мне, что твоя семья это была группа обездоленных людей, 732 00:46:20,880 --> 00:46:21,960 проблем, 733 00:46:22,400 --> 00:46:25,440 Я думал ты преувеличиваешь, но нет. 734 00:46:28,560 --> 00:46:29,960 Мне не нравится, что ты так о них говоришь. 735 00:46:30,080 --> 00:46:32,800 Вы это сказали, я не хочу вызывать споры. 736 00:46:33,040 --> 00:46:35,560 В каждой семье есть свои проблемы. 737 00:46:36,800 --> 00:46:39,120 Даже те, кем они хотят быть всегда идеален. 738 00:46:39,840 --> 00:46:42,520 - О ком ты говоришь? - О вас. 739 00:46:43,160 --> 00:46:45,480 Что вы говорите? При чем тут это? 740 00:46:45,640 --> 00:46:48,800 Если вы критикуете и оскорбляете мою семью, Я не молчу. 741 00:46:48,960 --> 00:46:50,040 Вы преувеличиваете. 742 00:46:51,000 --> 00:46:53,640 Камилла! Камилла! 743 00:46:54,600 --> 00:46:56,600 - Я иду в бассейн. - Да. 744 00:46:56,720 --> 00:46:58,880 - Я тоже приду. - Любовь, ты тоже придешь. 745 00:46:59,120 --> 00:47:01,400 - Позже. - Позже. 746 00:47:01,560 --> 00:47:03,120 Спасибо. 747 00:47:06,160 --> 00:47:08,880 Извините, я не закончил. Может ли он уйти? 748 00:47:09,040 --> 00:47:11,440 - Спасибо. - Пожалуйста. 749 00:47:12,760 --> 00:47:15,800 - Ты очень голоден. - Мх, мх. 750 00:47:18,480 --> 00:47:20,760 - Ты хочешь сказать, что у меня булимия? - Нет. 751 00:47:21,080 --> 00:47:24,560 Я хотел сказать, что, возможно, это тот случай... 752 00:47:25,040 --> 00:47:27,320 - Будь немного осторожнее. - За что? 753 00:47:28,080 --> 00:47:30,680 - Ничего. - Нет, скажи мне. Остерегайтесь чего? 754 00:47:32,200 --> 00:47:35,440 Нет, это должно было сказать… тоже ем все. 755 00:47:35,600 --> 00:47:38,640 - Уберите со стола, без проблем. - Извините… 756 00:47:44,480 --> 00:47:48,920 Слушай, но… На ваш взгляд, это мужчина или женщина? 757 00:47:49,520 --> 00:47:52,480 - Я не знаю. - Говорят, ты это чувствуешь. 758 00:47:52,600 --> 00:47:54,040 Я не делаю. 759 00:48:01,880 --> 00:48:05,120 Однако я могу сказать что у меня больше нет тела? 760 00:48:05,280 --> 00:48:08,720 Просто подумай организовать футбольный матч… 761 00:48:09,040 --> 00:48:12,320 Это опасения, да. 762 00:48:12,480 --> 00:48:16,160 Мое - найти себя лежащим попал в больницу в возрасте 45 лет в четвертый раз, 763 00:48:16,280 --> 00:48:19,680 сделать что-то огромное из моего тела. Вы хотите внести изменения? 764 00:48:19,840 --> 00:48:21,680 - Нет. - Ты уверен? 765 00:48:22,120 --> 00:48:23,760 Безопасный? Хорошо. 766 00:48:29,720 --> 00:48:32,720 - Когда ты планируешь ему рассказать? - Я не знаю. 767 00:48:36,000 --> 00:48:38,720 Я бы подождал возвращения в Рим. 768 00:48:38,880 --> 00:48:42,920 Зачем говорить ему здесь, со всеми этими мухами, между прочим... 769 00:48:43,080 --> 00:48:47,920 - В таком случае я бы подождал пару месяцев. - В каком смысле? 770 00:48:48,080 --> 00:48:51,600 Мы говорим им, когда уверены. 771 00:48:51,760 --> 00:48:54,360 Конечно, совершенно верно. 772 00:48:56,000 --> 00:49:00,120 Еще потому, что это будет хорошая перемена. 773 00:49:00,280 --> 00:49:02,040 Подумайте, Бьянка… 774 00:49:03,440 --> 00:49:07,880 Бьянка меня не беспокоит, Он большой, к нему можно привыкнуть. 775 00:49:08,040 --> 00:49:12,960 Что меня действительно беспокоит, так это Тито, объективно он проблемный мальчик. 776 00:49:13,320 --> 00:49:16,600 [Джулия] Я боюсь этой ситуации. это только ухудшит ситуацию. 777 00:49:17,480 --> 00:49:19,320 Хуже того… 778 00:49:20,080 --> 00:49:23,600 Ты мог бы сказать, что это был ты разрушить Эйфелеву башню, 779 00:49:23,680 --> 00:49:25,000 ты не должен лгать. 780 00:49:25,080 --> 00:49:27,040 - Я не лгал. - Давай, папа. 781 00:49:28,680 --> 00:49:32,560 Я прикоснулся к ней, ясно? Словно ты на школьном дворе, 782 00:49:32,720 --> 00:49:36,520 ты на мгновение опираешься на него, касаешься стены и школа рушится. 783 00:49:36,640 --> 00:49:39,600 - Я не злюсь на тебя. - Если бы школа была сделана из Лего, 784 00:49:39,720 --> 00:49:42,200 Я бы не стал на это опираться. 785 00:49:42,320 --> 00:49:46,880 Но я могу сказать, что это место Разве это не подходило для такого типа структуры? 786 00:49:47,040 --> 00:49:49,880 Это место перехода, рано или поздно кто-то его уронит. 787 00:49:50,040 --> 00:49:53,240 Тогда судьбе захотелось, чтобы это был я. Или нет? 788 00:49:54,840 --> 00:49:56,760 Как дела? 789 00:49:59,440 --> 00:50:02,280 Можете ли вы ездить немного мягче? 790 00:50:02,400 --> 00:50:04,440 Есть кривые. 791 00:50:04,560 --> 00:50:07,520 - Можете ли вы принять их лучше? - Но если я их почищу. 792 00:50:09,040 --> 00:50:10,960 Можете ли вы попытаться принять их лучше? 793 00:50:11,120 --> 00:50:12,960 Теперь давайте прорвемся прямо сюда, 794 00:50:13,080 --> 00:50:15,160 по полям и мы поднимаемся среди оливковых деревьев. 795 00:50:15,360 --> 00:50:18,760 [Карло] В любом случае у меня есть 4WD, Давайте покатаемся по бездорожью. 796 00:50:18,840 --> 00:50:21,520 [Карло] Или в прямая линия пребывания в машине, 797 00:50:21,600 --> 00:50:23,040 затем выйдите и пойдите по повороту пешком. 798 00:50:23,120 --> 00:50:24,600 - Тогда иди обратно... - Ты закончил? 799 00:50:24,680 --> 00:50:26,280 - Да. - Спасибо. 800 00:50:27,400 --> 00:50:31,080 Даже когда ты был молод, ты боролся за кривые или это что-то, что проявляется с годами? 801 00:50:31,240 --> 00:50:33,680 Даже будучи молодым, Папа всегда очень плохо водил машину. 802 00:50:34,040 --> 00:50:36,400 - Да хоть что. - По крайней мере, когда вы были молоды, вы любили друг друга. 803 00:50:37,440 --> 00:50:40,280 - В каком смысле? - Ничего, забудь. 804 00:50:51,280 --> 00:50:53,360 Приятно, правда? 805 00:51:00,960 --> 00:51:04,720 Подожди меня здесь, я поговорю с доном Маурицио, не уходи. 806 00:51:05,200 --> 00:51:07,600 Конечно, любимая, иди. 807 00:51:08,240 --> 00:51:12,000 Что нам делать? Поиграем в «Один, Два, Три, Звезда»? 808 00:51:12,360 --> 00:51:17,200 - Пойдем за мороженым? - Хорошо, это отличная идея. 809 00:51:17,360 --> 00:51:21,640 Здесь есть мировой магазин мороженого! Пойдем! Марио, пойдём. 810 00:51:21,960 --> 00:51:25,200 - Антонио, ты ждешь папу? - Да, тогда мы к вам присоединимся. 811 00:51:25,320 --> 00:51:28,640 Может быть, я тоже остановлюсь здесь с Антонио. 812 00:51:28,760 --> 00:51:30,320 Не волнуйся. 813 00:51:30,960 --> 00:51:35,120 Энтони. Пойдем, я должен тебя кое о чем спросить. 814 00:51:35,760 --> 00:51:37,680 Садиться. 815 00:51:38,640 --> 00:51:42,360 - Скажи мне. - Антонио, послушай, как... 816 00:51:44,440 --> 00:51:48,960 Как вы себе представляете это сожительство с Камиллой? 817 00:51:49,160 --> 00:51:54,120 - В каком смысле? - Ты очень молод, мне было интересно... 818 00:51:54,280 --> 00:51:57,160 Итак, если ты готов, да? 819 00:51:57,520 --> 00:52:00,440 - Я так думаю. - Да. 820 00:52:00,600 --> 00:52:02,800 Большую часть времени мы останемся в университете. 821 00:52:02,960 --> 00:52:04,440 Определенный. 822 00:52:04,600 --> 00:52:07,680 Мы сделаем то, что они делают все дети, нормальная жизнь. 823 00:52:08,520 --> 00:52:12,440 Ну, я уже давно не молод, тогда мне было интересно... 824 00:52:14,160 --> 00:52:18,160 - Что такое нормальная жизнь? - Сходить выпить пива с друзьями, 825 00:52:18,280 --> 00:52:22,000 - …ужин, обычные дела. - Мм. 826 00:52:22,160 --> 00:52:23,760 - А дома... - Дома что? 827 00:52:23,920 --> 00:52:26,360 Ты пойдешь домой, я не знаю... 828 00:52:26,520 --> 00:52:30,160 Что ты планируешь делать дома? 829 00:52:31,160 --> 00:52:33,040 Я не знаю, это зависит. 830 00:52:33,200 --> 00:52:35,200 Ты девственница? 831 00:52:37,240 --> 00:52:40,840 - Нет смысла говорить об этих вещах. - Да, действительно. 832 00:52:40,960 --> 00:52:43,280 Нет, это было так, потому что… 833 00:52:43,360 --> 00:52:46,760 Я хотел, чтобы ты на мгновение сосредоточился на этом изображении. 834 00:52:46,920 --> 00:52:48,960 Я невидим. 835 00:52:51,280 --> 00:52:54,480 В любой момент, в любой день я вхожу в дом. 836 00:52:54,640 --> 00:52:55,680 Что я вижу? 837 00:52:56,000 --> 00:53:00,400 Я позабочусь о том, чтобы ты хорошо относился к Камилле, что ты уважаешь ее, что ты ее любишь? 838 00:53:00,560 --> 00:53:03,280 - Да, абсолютно. - Ну, хорошо. 839 00:53:03,440 --> 00:53:08,200 Так что это не будет беспокоить вас если бы я был там, невидимый, но счастливый, 840 00:53:08,560 --> 00:53:10,720 чтобы проверить, что ты… 841 00:53:10,880 --> 00:53:13,520 - Нет. - Нет. 842 00:53:13,680 --> 00:53:17,320 Вам нечего будет возражать если я решу установить, 843 00:53:17,480 --> 00:53:21,680 возможно, даже не сказав Камилле, маленькие камеры. 844 00:53:22,480 --> 00:53:24,800 - Камеры… - Да, но мини. 845 00:53:24,960 --> 00:53:28,040 Не воображай вещи... Маленькие, только для… 846 00:53:28,200 --> 00:53:29,680 Мне кажется, это не тот случай. 847 00:53:29,840 --> 00:53:34,160 Пока мы находимся в области гипотез, сделать явление. 848 00:53:35,400 --> 00:53:37,920 А потом ты отступаешь. Вы все одинаковы. 849 00:53:38,280 --> 00:53:41,440 Пойдем, нас приветствует дон Маурицио. Где остальные? 850 00:53:41,600 --> 00:53:44,440 - В магазине мороженого. - Я сказал подождать. 851 00:53:44,600 --> 00:53:48,080 Я знаю, это была Мара. Это она говорит: «Пойдем, пойдем». 852 00:53:48,240 --> 00:53:50,160 Это непросто поговорите с доном Маурицио. 853 00:53:51,280 --> 00:53:54,240 Я должен сказать тебе кое-что наедине. 854 00:53:57,680 --> 00:53:59,680 [на английском языке] Говорите по-английски. 855 00:53:59,840 --> 00:54:01,720 Хорошо. 856 00:54:02,760 --> 00:54:07,240 [на неграмотном английском языке, смешанном с Итальянский] Я слышал маму и папу 857 00:54:07,320 --> 00:54:10,400 кто хочет расстаться. 858 00:54:11,920 --> 00:54:14,360 Не знаю почему, это все, что я слышал. 859 00:54:16,960 --> 00:54:22,640 Они хотят рассказать нам когда мы вернемся в Рим. 860 00:54:23,640 --> 00:54:25,080 [Бьянка плачет] 861 00:54:25,160 --> 00:54:26,560 С любовью, Бьянчина. 862 00:54:26,800 --> 00:54:28,880 Тито шутит. 863 00:54:28,960 --> 00:54:30,080 [мягко] Ты дурак? 864 00:54:30,160 --> 00:54:33,960 - Вы сказали мне говорить по-английски. - Это не английский! 865 00:54:34,120 --> 00:54:36,560 [Тито] Я не носитель языка. 866 00:54:47,160 --> 00:54:49,160 [Джулия] Я бы сохранила это. 867 00:54:52,400 --> 00:54:54,480 Я согласен. 868 00:54:56,080 --> 00:55:00,240 Если бы я сейчас включил свет, я бы увидел тебя плакать, говоря: «Я согласен»? 869 00:55:04,240 --> 00:55:06,560 Но в темноте хорошо. 870 00:55:18,680 --> 00:55:20,480 Мой папа всегда говорил: 871 00:55:20,560 --> 00:55:23,600 «Где могут поесть двое, его могут съесть даже три или четыре человека». 872 00:55:26,320 --> 00:55:28,680 Но нас шестеро. 873 00:55:28,800 --> 00:55:30,720 Или шесть. 874 00:55:33,800 --> 00:55:36,920 - Во всяком случае, я тебе говорил. - Что? 875 00:55:37,280 --> 00:55:40,720 Мы остаемся в Швеции. 876 00:55:40,880 --> 00:55:44,720 Ты хотел вернуться. Там с ребенком тебя золотом покрывают. 877 00:55:45,040 --> 00:55:47,960 Кроме шести человек, нас ели двенадцать человек. 878 00:55:48,880 --> 00:55:52,280 В противном случае сделайте это в Швеции и тогда мы соберем! 879 00:55:52,640 --> 00:55:54,840 Комфортный. 880 00:55:55,560 --> 00:55:58,040 - Ты боишься? - Да. 881 00:55:58,400 --> 00:56:00,520 Я тоже. 882 00:56:17,600 --> 00:56:22,440 Ах! Ну… ну… ну… 883 00:56:23,440 --> 00:56:25,520 Ну, давай… 884 00:56:32,960 --> 00:56:35,920 Ох, ну. Я… да. 885 00:56:36,280 --> 00:56:38,480 - Как дела? - Хорошо. 886 00:56:39,320 --> 00:56:40,720 - Нагревать? - Нет. 887 00:56:40,880 --> 00:56:43,080 - Потому что он сегодня бьет. - Я в порядке, любимая. 888 00:56:43,240 --> 00:56:45,680 - Нет, не это. - Кусочек. 889 00:56:45,840 --> 00:56:47,720 Вы не можете. Я съем это. 890 00:56:47,880 --> 00:56:51,320 Попробуй взять это, и я пригвоздю тебя рука за столом с вилкой. 891 00:56:51,480 --> 00:56:55,040 Тогда поешьте, но немного, пожалуйста. 892 00:56:55,200 --> 00:56:58,640 - Любовь, почему ты не ешь? - Не называй меня "любовь". 893 00:56:58,960 --> 00:57:01,480 Ты не знаешь, что такое любовь. 894 00:57:03,800 --> 00:57:06,120 Всегда эта ирония, да? 895 00:57:07,200 --> 00:57:09,640 После завтрака, Мне нужно поговорить с тобой и папой. 896 00:57:09,800 --> 00:57:12,680 Определенный. Что-то случилось? 897 00:57:12,840 --> 00:57:14,920 - Мне нужно с тобой поговорить. - Все в порядке. 898 00:57:15,200 --> 00:57:18,640 Идем с Лусио посмотреть дом, в котором вы с Антонио будете жить. 899 00:57:18,800 --> 00:57:20,560 Ты тоже приходи. 900 00:57:20,720 --> 00:57:23,280 Он должен преподать урок за морскую лицензию. 901 00:57:23,440 --> 00:57:25,920 Да, он получает лицензию на катание на лодке. 902 00:57:26,080 --> 00:57:27,320 - Хороший. - Спасибо. 903 00:57:27,680 --> 00:57:29,760 Спасибо, Витторио. 904 00:57:29,880 --> 00:57:32,880 Заведи два узла, Витторио. Каждый раз… 905 00:57:32,960 --> 00:57:35,720 - Что здесь? - Пирожки? 906 00:57:35,800 --> 00:57:39,080 Нет! это платье процессии. 907 00:57:39,400 --> 00:57:41,760 Аплодисменты платью! 908 00:57:43,520 --> 00:57:46,320 - Мы уверены насчет этого платья? - Чего? 909 00:57:46,480 --> 00:57:48,320 Я не знаю, чувствую ли я это. 910 00:57:48,480 --> 00:57:51,400 Но ты, конечно, способен, вам просто нужно идти. 911 00:57:51,960 --> 00:57:55,880 Но я стесняюсь, пожалуйста, не заставляй меня делать эти вещи. 912 00:57:56,040 --> 00:58:01,280 Вы увидите, что я играю роль Иисуса Христа придаст вам правильный характер. 913 00:58:01,440 --> 00:58:03,400 - Как Иисус Христос? - Определенный. 914 00:58:03,560 --> 00:58:07,200 Иисуса много, давай сыграем роль поменьше, апостол, прохожий. 915 00:58:07,360 --> 00:58:10,480 Нет, ты должен это сделать Сам Иисус Христос. 916 00:58:10,640 --> 00:58:13,240 - Ты видишь это? - Конечно, нет. 917 00:58:13,920 --> 00:58:16,800 - Та да! - Бля, Тарзан, я заболел! 918 00:58:17,040 --> 00:58:19,080 Какой Тарзан! 919 00:58:19,240 --> 00:58:23,400 я вот эта штука Я совершенно не могу его носить. 920 00:58:23,480 --> 00:58:24,960 - Почему? - Почему нет. 921 00:58:25,760 --> 00:58:28,160 Если бы Иисус носил это... 922 00:58:28,320 --> 00:58:32,120 Иисусу было тридцать лет, мне более пятидесяти. Я похож на дедушку Иисуса. 923 00:58:32,280 --> 00:58:34,160 Это просто представление. 924 00:58:34,320 --> 00:58:38,440 Это может стать кощунственным, если я надену это рваное нижнее белье. 925 00:58:38,800 --> 00:58:42,960 Если тебе от этого легче, мы можем получить бороду, парик. 926 00:58:43,080 --> 00:58:45,560 - Парик. - Значит, ты остаешься незамеченным. 927 00:58:49,640 --> 00:58:53,200 Я надел нижнее белье, но могу ли я подумать о парике? 928 00:58:53,360 --> 00:58:56,200 - Я думаю об этом, но не гарантирую. - [Люсио] Прекрасно. 929 00:59:03,800 --> 00:59:05,600 Иди сюда. 930 00:59:05,720 --> 00:59:09,680 Это дворец, представьте себе квартира, какой она должна быть. 931 00:59:09,800 --> 00:59:11,480 - [Джулия] Как красиво! - Заходите. 932 00:59:11,600 --> 00:59:14,680 Извините. Я хочу купить подарок Марио. 933 00:59:14,840 --> 00:59:18,400 Чтобы подбодрить его и извиниться за что... 934 00:59:18,520 --> 00:59:22,360 - Здесь поблизости есть магазин? - Ты не придешь посмотреть квартиру? 935 00:59:23,600 --> 00:59:26,920 Джулия там, потом она мне об этом рассказывает. 936 00:59:27,040 --> 00:59:31,880 Здесь есть книжный магазин, но я не понимаю. Жалко, что я не… 937 00:59:32,000 --> 00:59:34,400 - Да, но не… - Ты уверен? 938 00:59:34,520 --> 00:59:38,720 - Разве ты не хочешь посмотреть, где будет жить Камилла? - Я знаю, где он будет жить, он будет жить здесь. 939 00:59:38,880 --> 00:59:43,040 Среди мхов и лишайников. Но она счастлива, все счастливы. 940 00:59:43,200 --> 00:59:45,600 - Мы увидимся позже. - Пять минут. 941 00:59:45,960 --> 00:59:47,600 [Тито] Я тоже приду. 942 00:59:48,040 --> 00:59:50,440 - Хорошо, пойдем. - Пойдем. 943 00:59:50,800 --> 00:59:53,200 Я убежден что вам нравится квартира. 944 00:59:53,360 --> 00:59:56,240 На мой взгляд, у нас одинаковые вкусы. 945 00:59:56,560 --> 00:59:58,680 Ну а суд... 946 00:59:58,840 --> 01:00:00,880 А? Смотри… 947 01:00:01,040 --> 01:00:04,240 Италия вся прекрасна, куда пойдешь, туда и пойдешь... 948 01:00:07,760 --> 01:00:11,120 - Ты знаешь, что с тобой приятно общаться? - Ха, ха. 949 01:00:12,160 --> 01:00:15,760 Гуляй… отец-сын… 950 01:00:34,240 --> 01:00:37,320 [неразборчивый голос] 951 01:00:53,360 --> 01:00:56,400 - Что случилось? - Ничего. 952 01:00:58,120 --> 01:01:01,280 Что-то случилось с моим, но я не хочу об этом говорить. 953 01:01:01,520 --> 01:01:04,960 - Это будет вина твоего отца. - Думаю, оба. 954 01:01:05,160 --> 01:01:07,120 В твоем возрасте пора начать понимать 955 01:01:07,200 --> 01:01:09,360 что твои родители они обычные люди, 956 01:01:09,440 --> 01:01:12,480 кто портит себе жизнь, устраивает бардак. 957 01:01:15,440 --> 01:01:19,240 Я был там. Это больно, но это нормально. 958 01:01:22,200 --> 01:01:26,240 Хотите поиграть в бутылочку? Чтобы вас немного подбодрить. 959 01:01:28,640 --> 01:01:31,760 - Простите, как нам играть? - В каком смысле? 960 01:01:31,840 --> 01:01:34,520 - Нас всего двое. - Лучше. 961 01:01:34,600 --> 01:01:38,400 Так что нам даже не придется его раскручивать. 962 01:01:38,680 --> 01:01:41,800 Если убрать неожиданное из любви, становится скучно. 963 01:02:07,040 --> 01:02:10,240 [Джулия одобрительно свистит и смеется] 964 01:02:11,120 --> 01:02:12,400 Давай! 965 01:02:12,560 --> 01:02:16,400 - Пожалуйста, любимый! - Больше, чем Иисус, ты похож на святого человека! 966 01:02:16,560 --> 01:02:20,760 - У нас тоже неправильная религия. - Но сексуально, давайте посмотрим правде в глаза. 967 01:02:20,840 --> 01:02:24,680 - Да, но есть предел вежливости... - Вау! 968 01:02:24,760 --> 01:02:28,880 Вам не нужно ничего говорить. Ты... тебе не нужно ничего говорить. 969 01:02:29,600 --> 01:02:32,400 Ничего. Итак… 970 01:02:33,440 --> 01:02:38,960 Как все прошло сегодня? Что ты сделал с… Антонио? 971 01:02:39,560 --> 01:02:43,320 - Мы поехали на море. - Как прошел урок? 972 01:02:43,400 --> 01:02:45,920 Ну я думаю ну а почему? 973 01:02:47,480 --> 01:02:50,640 Так. Любопытство. 974 01:02:51,360 --> 01:02:54,400 - Я должен тебе кое-что сказать. - Конечно, любовь. 975 01:02:54,800 --> 01:02:56,320 - Идти. - Что? 976 01:02:58,080 --> 01:03:00,520 - Тито слышал твой разговор вчера. - О чем? 977 01:03:01,480 --> 01:03:04,240 Из вашей ситуации, происходящего. 978 01:03:04,880 --> 01:03:07,920 Собственно, мы хотели вам сразу сказать. 979 01:03:08,080 --> 01:03:11,840 Тогда мама предпочла это скажу тебе в Риме... 980 01:03:11,960 --> 01:03:15,680 Мы оба решили рассказать вам об этом в Риме. 981 01:03:15,840 --> 01:03:18,200 Это не то, что важно. 982 01:03:18,360 --> 01:03:21,240 - И… - Как дела? 983 01:03:21,400 --> 01:03:26,200 - Честно говоря, немного в шоке. - Немного… 984 01:03:26,360 --> 01:03:30,040 Но в конце концов я тоже счастлив. 985 01:03:30,440 --> 01:03:32,280 - Даже счастлив? - Да. 986 01:03:33,520 --> 01:03:35,120 - А ты? - Да, конечно. 987 01:03:35,440 --> 01:03:38,960 Вначале у нас было немного… 988 01:03:39,280 --> 01:03:44,120 Некоторые мысли, но в конце концов мать убедила... 989 01:03:44,600 --> 01:03:47,640 Это всегда очень приятно чувствуешь себя таким вовлеченным, понимаешь? 990 01:03:48,080 --> 01:03:53,520 Конечно, были сомнения, а также много страхов, на самом деле. 991 01:03:53,600 --> 01:03:56,800 Но… извини, ты сказал, что согласен. 992 01:03:56,960 --> 01:04:01,280 Я согласен. Это просто говорило что раньше были сомнения, а теперь... 993 01:04:01,440 --> 01:04:04,400 - Вы убеждены? - Совершенно верно, я говорил о сомнениях... 994 01:04:04,560 --> 01:04:07,600 Мама, тебе не надо нервничать, У папы есть свои чувства. 995 01:04:07,760 --> 01:04:12,080 Каждый реагирует по-своему. Это также нормально, что он недоволен. 996 01:04:12,960 --> 01:04:14,480 - Да. - Да. 997 01:04:14,800 --> 01:04:19,680 Конечно. Камилла, я понимаю ты расстроен, правда. 998 01:04:19,840 --> 01:04:21,240 Я это понимаю. 999 01:04:21,840 --> 01:04:26,320 Но очень важно помнить это в первую очередь мой выбор. 1000 01:04:27,400 --> 01:04:31,440 И чтобы мы с тобой были сообщниками, Я не просто говорю как мать и дочь. 1001 01:04:32,680 --> 01:04:36,080 Я поддерживаю тебя в твоем выборе и ты должен поддержать меня в моем. 1002 01:04:36,520 --> 01:04:41,960 Ваше решение, я не хочу вмешиваться. Просто знай, что я с тобой. 1003 01:04:42,160 --> 01:04:45,520 Каким бы ни было окончательное решение, Я пойму. 1004 01:04:46,080 --> 01:04:48,880 Хорошо, спасибо. Но… 1005 01:04:49,040 --> 01:04:52,160 это очень важно запомни эту вещь. 1006 01:04:52,280 --> 01:04:56,360 Двигаться вперед или нет, Это в первую очередь мое решение. 1007 01:04:56,520 --> 01:05:00,640 Я не согласен. Это твое решение, но также и папиное. 1008 01:05:00,760 --> 01:05:03,440 - В чем дело? - Какая у тебя речь? 1009 01:05:03,720 --> 01:05:07,920 Мы в средневековье? у меня нет тебя научил этому, не будем шутить! 1010 01:05:08,520 --> 01:05:09,960 Ты ничего не говоришь? 1011 01:05:11,920 --> 01:05:15,240 Я заканчиваю краситься, так лучше. 1012 01:05:15,560 --> 01:05:18,280 Решение более… однако… 1013 01:05:18,560 --> 01:05:21,600 - Давайте не будем спорить. - Ты счастлив. 1014 01:05:21,960 --> 01:05:25,920 Но не будем спорить. Попробуем не спорить. 1015 01:05:48,960 --> 01:05:52,320 - Как интересно! - Антонио, пойди проверь Карло. 1016 01:05:52,400 --> 01:05:54,800 - Мама! - Иди, двигайся. 1017 01:05:54,880 --> 01:05:59,320 Идите сюда, вы можете хорошо видеть, вы можете увидеть все это. Приходить. 1018 01:05:59,760 --> 01:06:02,880 - Прошу прощения. - Внимание, медленно. 1019 01:06:05,520 --> 01:06:08,320 [Карло] Я не знаю, если... 1020 01:06:08,440 --> 01:06:11,120 [Карло] На лошади хорошо ездят, правда? 1021 01:06:11,240 --> 01:06:13,040 [Антонио] Как дела? 1022 01:06:13,160 --> 01:06:17,320 - Это происходит так. - С ним все в порядке, он очень надежный. 1023 01:06:17,680 --> 01:06:19,960 Да? Спасибо. 1024 01:06:20,080 --> 01:06:23,400 Вы должны уметь носить определенные вещи. 1025 01:06:23,560 --> 01:06:28,160 - Он готов? - Да, но я не совсем понял, зачем. 1026 01:06:28,280 --> 01:06:30,320 Мне никто ничего не объяснил. 1027 01:06:31,280 --> 01:06:33,520 Но я готов. 1028 01:06:36,320 --> 01:06:40,080 - Я знаю, что ты получишь лицензию на управление лодкой. - Да. 1029 01:06:40,200 --> 01:06:42,320 - Вы были сегодня на уроке. - Да. 1030 01:06:43,800 --> 01:06:47,120 - Чем занимались, теорией или практикой? - Упражняться. 1031 01:06:47,440 --> 01:06:48,520 Упражняться. 1032 01:06:48,680 --> 01:06:50,600 - Карло! - Я иду. 1033 01:06:50,760 --> 01:06:53,840 - Отец. - Это его крест. 1034 01:06:55,720 --> 01:06:59,920 А, точно... крест. Да. 1035 01:07:00,880 --> 01:07:04,040 Он большой. Могу ли я сказать, что он большой? 1036 01:07:04,160 --> 01:07:07,760 - Может быть, я попробую его поднять. - Должен. 1037 01:07:10,160 --> 01:07:11,200 [стихи об усилиях] 1038 01:07:11,280 --> 01:07:13,840 Это очень тяжело! Это чугун? 1039 01:07:14,960 --> 01:07:19,240 Если он не сможет его поднять, он также может перетащить ее. 1040 01:07:19,720 --> 01:07:22,360 Поэтому я тащу ее, это немного... 1041 01:07:23,000 --> 01:07:25,960 Дай мне кнут! 1042 01:07:26,480 --> 01:07:28,240 Почему кнут? 1043 01:07:29,280 --> 01:07:31,640 Нет! Кнут! 1044 01:07:31,800 --> 01:07:34,600 Кнут! Кнут! 1045 01:07:34,720 --> 01:07:36,640 Достаточно! 1046 01:07:51,440 --> 01:07:56,240 Отец Небесный, Ты Бог! 1047 01:07:57,960 --> 01:07:59,720 Ой! 1048 01:07:59,840 --> 01:08:05,480 Сын, искупитель Небес, ты – Бог! 1049 01:08:07,400 --> 01:08:09,320 Достаточно! Достаточно! 1050 01:08:09,600 --> 01:08:14,840 Отец мира, Ты Бог! 1051 01:08:25,920 --> 01:08:27,600 Упс! 1052 01:08:30,880 --> 01:08:33,040 Мне очень жаль. 1053 01:08:33,120 --> 01:08:35,000 - Ты сожалеешь. - Да. 1054 01:08:35,280 --> 01:08:38,000 Простите всех, ты чуть не убил священника. 1055 01:08:38,320 --> 01:08:41,360 - Ой, сейчас... - И что теперь? 1056 01:08:42,720 --> 01:08:45,720 Ты дал мне очень тяжелый крест, мы хотим это сказать? 1057 01:08:45,880 --> 01:08:49,480 Это сложно, это опрокидывает, нет никакого контроля. 1058 01:08:49,640 --> 01:08:52,160 У меня было такое чувство, словно у меня за спиной был тополь. 1059 01:08:52,960 --> 01:08:57,720 Вместо того, чтобы принять с радостью роль Господа нашего Иисуса Христа, 1060 01:08:58,240 --> 01:09:01,360 у тебя было нетерпимое отношение, мы хотим это сказать? 1061 01:09:01,520 --> 01:09:03,720 - Да. - Нетерпелив на протяжении всей процессии. 1062 01:09:03,880 --> 01:09:06,040 Я могу это признать. 1063 01:09:06,200 --> 01:09:09,800 - Вас никто не заставлял это делать. - На самом деле я бы не согласился! 1064 01:09:09,960 --> 01:09:14,280 Особенно если бы меня предупредили что меня бы выпороли до крови! 1065 01:09:14,440 --> 01:09:18,080 - У меня есть все признаки. - Люди здесь страстные. 1066 01:09:18,200 --> 01:09:22,920 Транспорт, религиозная страсть, Я проводник к Богу. 1067 01:09:23,080 --> 01:09:26,480 Да, но ты повредил мне руку. 1068 01:09:26,800 --> 01:09:29,800 - О Боже, прости. - Ничего. 1069 01:09:29,920 --> 01:09:32,520 В любом случае, это я извиняюсь. 1070 01:09:32,640 --> 01:09:35,880 Я также надеюсь, что священник нет ничего серьезного. 1071 01:09:36,040 --> 01:09:37,840 - Все в порядке. - Хорошо. 1072 01:09:38,000 --> 01:09:41,120 Давайте сделаем так: извинения приняты. 1073 01:09:41,680 --> 01:09:44,240 Хорошо. Хорошо. 1074 01:09:46,280 --> 01:09:48,040 Спасибо. 1075 01:09:49,840 --> 01:09:55,520 - Вы подумали о моем предложении о работе? - Да, спасибо большое, но… 1076 01:09:56,200 --> 01:09:59,920 Я думаю, что Карло он никогда не переедет в Апулию. 1077 01:10:03,440 --> 01:10:07,120 Антонио рассказал мне об этом что происходит с тобой и Карло. 1078 01:10:09,040 --> 01:10:12,880 Вам может показаться странным, но это происходит то же самое для меня и Мары. 1079 01:10:14,200 --> 01:10:16,800 - Действительно? - Да. 1080 01:10:16,960 --> 01:10:19,160 - Да ладно, это неправда. - Да. 1081 01:10:19,520 --> 01:10:21,920 И у нас его тоже нет еще сказал детям. 1082 01:10:22,680 --> 01:10:27,200 В этом возрасте это очень сложно по разным причинам. 1083 01:10:27,880 --> 01:10:29,720 Я… 1084 01:10:29,880 --> 01:10:32,480 иногда мне трудно в это поверить, Я все еще в шоке. 1085 01:10:32,560 --> 01:10:36,840 Это естественный ход вещей. Если это произойдет, это произойдет. 1086 01:10:37,400 --> 01:10:42,200 - Ты не можешь решить некоторые вещи. - Вообще-то, просто будь осторожен. 1087 01:10:42,720 --> 01:10:45,160 - Мы больше не дети. - Нет. 1088 01:10:45,520 --> 01:10:49,680 Я устал быть осторожным после стольких лет с Марой, я хочу действовать инстинктивно. 1089 01:10:49,840 --> 01:10:52,760 Я хочу принимать решения как это делают животные, без… 1090 01:10:53,560 --> 01:10:57,360 Мы отличаемся от животных за мысль, однако. 1091 01:10:59,600 --> 01:11:01,840 - Нет? - Могу я тебя поцеловать? 1092 01:11:03,440 --> 01:11:05,360 Я бы сказал нет. 1093 01:11:07,240 --> 01:11:08,720 Нет. 1094 01:11:10,120 --> 01:11:12,040 Нет, на самом деле нет. 1095 01:11:13,440 --> 01:11:16,560 - Дон Маурицио! - [Карло] Привет, как дела? 1096 01:11:17,680 --> 01:11:20,280 - Ой! Ой! - Несчастный человек! 1097 01:11:20,440 --> 01:11:23,520 - Ой! Ой! - [кричит] 1098 01:11:24,680 --> 01:11:26,800 Как Дон Маурицио? 1099 01:11:26,880 --> 01:11:28,720 - Как вы? - Как должно быть? 1100 01:11:28,840 --> 01:11:32,680 К счастью, крест ему это в голову не пришло, 1101 01:11:32,760 --> 01:11:34,760 и он только вывихнул плечо. 1102 01:11:34,920 --> 01:11:38,800 Крест не виноват. Дислокация именно в этом… 1103 01:11:39,480 --> 01:11:41,400 - Это меньше, кнут. - Хватит, любимая. 1104 01:11:41,520 --> 01:11:44,720 Он хлестал как маньяк. Это было похоже на Палио ди Сиена. 1105 01:11:44,840 --> 01:11:47,840 Я не думал об этом в эти дни они бы пошли вот так. 1106 01:11:47,920 --> 01:11:52,400 Я ожидал, что моя семья она бы вела себя немного лучше. 1107 01:11:53,480 --> 01:11:56,920 - Я был неправ. - Камилла… 1108 01:11:57,680 --> 01:12:02,360 Однажды мы оглянемся назад и ты поймешь, что все правильно, 1109 01:12:02,520 --> 01:12:07,560 это не имело смысла что ты приехал сюда жить с этим… 1110 01:12:07,640 --> 01:12:10,880 - Простите? - Нет-нет, оставим это в покое. 1111 01:12:12,560 --> 01:12:15,960 Папа, мне жаль, что ты так связан к старому образу мышления. 1112 01:12:16,480 --> 01:12:20,360 - Со стариком связан Антонио. - Я не понимал. 1113 01:12:21,760 --> 01:12:23,280 Я видел это. 1114 01:12:23,760 --> 01:12:27,840 Плохо так говорить, но я тебя видел. Больше, чем лицензия на катание на лодке! 1115 01:12:28,080 --> 01:12:31,360 Он вошел в дом дамы, если мы хотим это так назвать. 1116 01:12:32,400 --> 01:12:36,040 Нет... Я снова начал встречаться с Франкой. 1117 01:12:36,720 --> 01:12:38,960 - Так лучше! - Франка. 1118 01:12:40,720 --> 01:12:43,520 Идея жить вместе это заставило меня нервничать. 1119 01:12:43,640 --> 01:12:46,360 Я взволнован, но это также пугает меня. 1120 01:12:46,520 --> 01:12:50,520 - Определенный. - Я ходил два или три раза. 1121 01:12:50,600 --> 01:12:53,400 Я не говорил этого, потому что не хотел что я думал, что есть проблемы. 1122 01:12:53,480 --> 01:12:56,080 - Но ты так думаешь! - Никаких проблем. 1123 01:12:56,240 --> 01:12:58,960 - Чем он занимается? - Не знаю, будут объяснения. 1124 01:12:59,120 --> 01:13:02,720 - Она будет другом. - Камилла! Камилла! Камилла? 1125 01:13:03,120 --> 01:13:09,600 Он сказал тебе две романтические вещи дорогая, зачем он это сделал... 1126 01:13:10,640 --> 01:13:12,640 и ты прощаешь такое предательство? 1127 01:13:12,800 --> 01:13:14,880 Я действительно… 1128 01:13:15,040 --> 01:13:17,440 Франка — его аналитик. 1129 01:13:20,040 --> 01:13:22,520 Прости, Антонио, мне очень жаль. 1130 01:13:22,720 --> 01:13:25,200 Тогда… тогда… 1131 01:13:26,320 --> 01:13:29,840 Я также прошу прощения у всех. 1132 01:13:29,960 --> 01:13:32,520 Извините, я предполагал… 1133 01:13:32,680 --> 01:13:35,720 Я увидел балкон и мальчика, 1134 01:13:35,880 --> 01:13:40,720 Я увидел даму, я увидел понимание, он пришёл, и я понял это… 1135 01:13:40,880 --> 01:13:42,800 - Заткнись! - Вместо этого я сделал неверный вывод. 1136 01:13:43,160 --> 01:13:47,880 - Ты ухудшаешь ситуацию, стой! - Да. Я извинился. 1137 01:13:48,360 --> 01:13:50,520 Я не понимаю, почему ты хочешь разрушить мою жизнь. 1138 01:13:51,640 --> 01:13:55,120 - Нет. - [Джулия] Камилла. 1139 01:13:56,720 --> 01:14:00,080 Действительно, это просто… Я вывел плохо, плохо. 1140 01:14:37,360 --> 01:14:39,920 - Мара, доброе утро. - Доброе утро! 1141 01:14:40,080 --> 01:14:44,000 - Могу я помочь тебе кое-что сделать? - Тебе не нужно ни о чем думать. 1142 01:14:45,760 --> 01:14:48,800 - Слушай, поздравляю. - За что? 1143 01:14:48,960 --> 01:14:53,360 Вчера вечером Люсио сказал мне что мы находимся в такой же ситуации. 1144 01:14:53,520 --> 01:14:58,240 - Это абсурд, не так ли? - Да, это абсурд! 1145 01:15:00,960 --> 01:15:04,680 - Я подведу его к столу, пацаны вышли? - Да. 1146 01:15:13,040 --> 01:15:16,560 - [Антонио] Доброе утро. - ПРИВЕТ. Разве Бьянки здесь нет? 1147 01:15:16,840 --> 01:15:20,960 - Я думаю, он с Марио, мне позвонить им? - Да, спасибо, Антонио. 1148 01:15:26,480 --> 01:15:31,280 Итак, мы с папой подумали поговорить с тобой немного позже. 1149 01:15:31,640 --> 01:15:35,680 Но мы понимаем, что все знают, так что мы могли бы также поговорить об этом. 1150 01:15:35,840 --> 01:15:38,440 - Может быть, Бьянка не знает. - Она тоже это знает. 1151 01:15:38,600 --> 01:15:39,920 - Да? - Как ты это воспринял? 1152 01:15:40,280 --> 01:15:42,200 Как ему это воспринять? 1153 01:15:43,360 --> 01:15:48,600 Мы подумали, что можем начать чтобы выбрать имя. 1154 01:15:49,320 --> 01:15:53,640 - Какое имя? - О брате или сестре. 1155 01:15:54,240 --> 01:15:57,160 - В каком смысле? - Вы ждете ребенка? 1156 01:15:58,040 --> 01:16:00,480 - Да, любовь. - И ты отделяешься? 1157 01:16:00,640 --> 01:16:04,520 - Нет, а почему? - Тито сказал, что вы расстаетесь. 1158 01:16:04,720 --> 01:16:09,200 Тито не понял, мама беременна, мы ждем ребенка. 1159 01:16:09,360 --> 01:16:12,560 - Значит, ты не хочешь расставаться. - Нет. 1160 01:16:13,840 --> 01:16:17,360 - Не больше, чем обычно. - Вот, пожалуйста. 1161 01:16:17,720 --> 01:16:19,200 - [Мара] Прости? - Что это такое? 1162 01:16:19,560 --> 01:16:22,960 - Вы тоже поняли, что они расстаются? - Да. 1163 01:16:24,200 --> 01:16:27,440 Потому что ты сказал ему что мы были в такой же ситуации? 1164 01:16:27,640 --> 01:16:30,960 Я ничего не сказал. Какого черта ты делаешь? 1165 01:16:31,240 --> 01:16:33,560 - Марио и Бьянка убежали. - Что? 1166 01:16:33,920 --> 01:16:36,240 Они вернутся, только если вы снова будете вместе. 1167 01:16:36,400 --> 01:16:41,800 «Я позабочусь о Бьянке, не волнуйся. Я взял из копилки 36 евро и 20. 1168 01:16:41,960 --> 01:16:45,960 - Поговорим с вами в ближайшие несколько недель». - [Джулия] Ты везде проверил? 1169 01:16:46,120 --> 01:16:49,520 Тито, оставайся здесь на случай, если они вернутся. 1170 01:16:49,720 --> 01:16:53,520 - [Карло] Бьянка! - [Мара] Марио! 1171 01:16:53,680 --> 01:16:57,120 - [Мара] Марио! - [Джулия] Бьянка! 1172 01:16:57,280 --> 01:17:00,520 Подожди, я знаю где это могут быть мальчики, 1173 01:17:00,600 --> 01:17:01,960 на самом деле я абсолютно в этом уверен. 1174 01:17:02,040 --> 01:17:03,760 - Где? - Подписывайтесь на меня. 1175 01:17:05,960 --> 01:17:08,960 - Здесь не опасно? - Рука. 1176 01:17:09,960 --> 01:17:13,880 Это место похоже на мою комнату, Мой дедушка водил меня туда с детства. 1177 01:17:15,400 --> 01:17:17,400 Вот, надень это. 1178 01:17:19,280 --> 01:17:23,920 - Как красиво, что это? - Я сшила на нем 25 карманов. 1179 01:17:24,040 --> 01:17:29,080 - Как куртка-календарь с Рождеством! - Правильно, в каждом кармане найдется сюрприз. 1180 01:17:29,200 --> 01:17:32,240 Конфета, стихотворение, карманный нож. 1181 01:17:36,840 --> 01:17:38,600 А эти? 1182 01:17:38,720 --> 01:17:41,360 - Я взял их из комнаты твоих родителей. - Они моей матери. 1183 01:17:41,520 --> 01:17:46,360 Так что, если вы пропустите это, ты надеваешь их и притворяешься ею. 1184 01:17:49,200 --> 01:17:52,240 - Спасибо. - Пойдем. 1185 01:17:57,600 --> 01:17:59,800 - [Джулия] Бьянка! - Белый! 1186 01:18:00,800 --> 01:18:02,720 - Марио! - Белый! 1187 01:18:02,880 --> 01:18:06,480 Так что это бесполезно, Будет лучше, если мы расстанемся. 1188 01:18:06,640 --> 01:18:10,000 Давай сделаем так: ты идешь в сторону болота, 1189 01:18:10,240 --> 01:18:12,360 ты идешь в сосновый лес, 1190 01:18:12,440 --> 01:18:14,640 мы делаем камни а потом увидимся на берегу моря. 1191 01:18:15,040 --> 01:18:17,920 Как мы можем увидеть болото? 1192 01:18:18,080 --> 01:18:20,960 Это там, вы видите табличку: «Болото внимания». 1193 01:18:21,080 --> 01:18:23,960 - А знак? - Видите ли, это перед болотом. 1194 01:18:24,320 --> 01:18:25,680 - Это там? - Да. 1195 01:18:25,840 --> 01:18:27,920 - Перед болотом. - Пойдем. 1196 01:18:28,240 --> 01:18:30,080 - Я вызову полицию. - Нет, подожди. 1197 01:18:30,200 --> 01:18:34,600 Я не жду! Сегодня я потеряла мужа, Я не хочу потерять даже ребенка. 1198 01:18:34,960 --> 01:18:37,280 - Что вы говорите? - Замолчи. 1199 01:18:38,120 --> 01:18:40,720 Я не хочу тебя слушать, Я хочу найти Марио. 1200 01:18:40,880 --> 01:18:43,120 - Пойдем искать его. - Люциус. 1201 01:18:43,760 --> 01:18:45,800 Что это такое? 1202 01:18:45,920 --> 01:18:47,960 Какой ты уродливый! 1203 01:18:48,880 --> 01:18:53,200 Мне было так важно, что я этого не заметил, но ты действительно уродлив! 1204 01:18:57,200 --> 01:18:59,360 Иди сюда. 1205 01:19:02,960 --> 01:19:05,040 - Ты боишься? - Нет. 1206 01:19:05,680 --> 01:19:08,960 - Марио! Белый! - Белый! 1207 01:19:09,600 --> 01:19:11,920 - Марио! - Белый! 1208 01:19:12,040 --> 01:19:13,680 Белый! 1209 01:19:24,960 --> 01:19:27,120 - Белый! - Марио! 1210 01:19:27,280 --> 01:19:30,800 - Марио! Белый! - Белый! 1211 01:19:54,800 --> 01:19:56,920 Это там. 1212 01:20:14,160 --> 01:20:15,880 [Марио] Вот и мы. 1213 01:20:15,960 --> 01:20:18,640 - Это красиво. - Да. 1214 01:20:19,760 --> 01:20:21,760 Это красиво. 1215 01:20:23,400 --> 01:20:25,400 Я поставил палатку. 1216 01:20:32,960 --> 01:20:35,920 Как старик, когда ты собираешься умереть, 1217 01:20:36,080 --> 01:20:39,280 ты помнишь четыре или пять мгновений, не более. 1218 01:20:39,400 --> 01:20:43,040 - И это один из них. -Откуда вы знаете? 1219 01:20:45,200 --> 01:20:47,960 Я прочитал это в «Фокусе». 1220 01:20:50,760 --> 01:20:55,400 Ты придешь ко мне в гости, когда состаришься, когда я умру? 1221 01:20:55,520 --> 01:20:59,560 - Можем ли мы поговорить о более радостных вещах? - Это не грустно. 1222 01:21:00,400 --> 01:21:02,480 Может быть, я умру первым и ты приходишь ко мне в гости. 1223 01:21:02,840 --> 01:21:04,240 Нет. 1224 01:21:04,400 --> 01:21:08,720 Ты занимаешься гимнастикой и ешь фрукты, ты двигаешься. 1225 01:21:08,880 --> 01:21:13,400 Я, наоборот, веду сидячий образ жизни и я ем жареное. Ты умрешь позже. 1226 01:21:20,080 --> 01:21:22,600 - Марио! - Белый! 1227 01:21:22,920 --> 01:21:26,240 - Привет! Мы ничего, а ты? - [Мара] Ничего. 1228 01:21:26,360 --> 01:21:28,360 - Мальчики? - Их невозможно найти! 1229 01:21:28,680 --> 01:21:31,560 - Я вызову полицию. - Да. 1230 01:21:31,680 --> 01:21:33,840 [Карло] Бьянка! 1231 01:21:34,520 --> 01:21:37,360 - [Мара] Какой номер? - [Люциус] 113. 1232 01:21:37,520 --> 01:21:41,640 - [Карло] Бьянка! - Эй, эй, эй! Смотреть! 1233 01:21:44,960 --> 01:21:47,200 [Антонио] Это они. 1234 01:21:49,360 --> 01:21:52,720 - Как мило! - Пойдем, пройдем этим путем. 1235 01:21:53,040 --> 01:21:55,920 - [Карло] Поехали. - Все его отец. 1236 01:22:04,400 --> 01:22:07,120 - Тебе здесь нравится? - Очень, очень. 1237 01:22:19,920 --> 01:22:23,920 - Могу я тебя поцеловать? - Если ты хочешь. 1238 01:22:24,360 --> 01:22:26,800 - Если ты хочешь. - Хорошо. 1239 01:22:32,560 --> 01:22:34,600 [Люциус] Нет, смотри! 1240 01:22:37,040 --> 01:22:40,160 Сначала Камилла, потом Бьянка. Кошмар. 1241 01:22:40,280 --> 01:22:43,040 В этом проблема иметь дочерей. 1242 01:22:43,160 --> 01:22:45,720 - Пойдем. - Нет, подожди. 1243 01:22:45,840 --> 01:22:48,880 Нельзя прерывать первый поцелуй. 1244 01:22:49,040 --> 01:22:50,640 Нет? 1245 01:22:56,360 --> 01:22:58,880 [Карло] Посмотрите на это красивое фото, это мы. 1246 01:22:59,000 --> 01:23:01,360 Вы можете поставить его в гостиной. 1247 01:23:01,520 --> 01:23:03,760 - В своей комнате, где хочешь. - Да, пожалуйста. 1248 01:23:03,920 --> 01:23:07,280 Поэтому, когда я тоскую по дому, Я вижу это, и оно проходит мимо меня. 1249 01:23:07,600 --> 01:23:09,960 Вот тогда… 1250 01:23:10,120 --> 01:23:15,440 Если бы по какой-то причине мне пришлось подумать еще раз, передумаешь, позвони мне, когда захочешь. 1251 01:23:15,600 --> 01:23:17,840 Я знаю. 1252 01:23:18,160 --> 01:23:23,240 По-моему, рано чтобы вы двое переехали вместе. 1253 01:23:23,400 --> 01:23:26,160 - Не знаю, говорил ли я это. - Около пятидесяти раз. 1254 01:23:26,320 --> 01:23:28,640 Для тебя мы, родители, скучны. 1255 01:23:28,800 --> 01:23:33,960 Вместо этого мы стараемся не заставлять вас это делать. неправильный выбор. 1256 01:23:34,120 --> 01:23:38,760 - Неправильный выбор для нас или для вас? - Для нас, для меня в частности. 1257 01:23:38,880 --> 01:23:43,080 Однако концепция ясна. Если у вас есть сомнения, 1258 01:23:43,200 --> 01:23:45,480 Я не буду судить тебя. 1259 01:23:45,640 --> 01:23:49,440 - Я иду прямо… - Со мной все будет в порядке, папа. 1260 01:23:51,440 --> 01:23:53,320 Я буду скучать по тебе. 1261 01:23:53,680 --> 01:23:56,520 Все равно на смену мне придет кто-то другой. 1262 01:23:57,200 --> 01:23:59,440 Я уже ненавижу это. 1263 01:23:59,560 --> 01:24:03,560 Не волнуйся, я выращу его. говоря ему, что он никогда не будет таким, как ты. 1264 01:24:03,680 --> 01:24:07,200 - Ты любимая дочь. - Мне кажется, это правильный подход. 1265 01:24:08,000 --> 01:24:10,160 Засранец. 1266 01:24:14,800 --> 01:24:17,040 Здесь есть «вещь». 1267 01:24:24,320 --> 01:24:26,840 Что ты делаешь, ты хочешь меня поцеловать? 1268 01:24:28,200 --> 01:24:32,320 - Я бы не хотел ее целовать. - Так лучше. 1269 01:24:33,480 --> 01:24:36,160 Ты выглядишь именно так. 1270 01:24:36,320 --> 01:24:38,880 - Точно… - И как? 1271 01:24:39,040 --> 01:24:41,040 Я знаю это. 1272 01:24:43,960 --> 01:24:46,400 - [Карло] Вот мама. - Вот, пожалуйста. 1273 01:24:50,320 --> 01:24:54,160 Если тебя сломают, у меня есть диван-кровать, приходи ко мне в гости. 1274 01:24:58,320 --> 01:25:00,400 - Возлюбленный. - Да. 1275 01:25:00,560 --> 01:25:03,120 Всегда. Хорошо? 1276 01:25:10,640 --> 01:25:12,920 - Послушай меня. - Да. 1277 01:25:16,280 --> 01:25:19,280 Ты тоже, пожалуйста, Не будьте слишком грубы. 1278 01:25:19,440 --> 01:25:21,560 Да, не волнуйтесь. 1279 01:25:23,280 --> 01:25:25,960 - Относитесь друг к другу хорошо. - Спасибо. 1280 01:25:26,120 --> 01:25:30,000 Как мне жаль что тебе придется уйти, клянусь. 1281 01:25:30,160 --> 01:25:34,680 Мара осталась в комнате, она занервничала за это маленькое недоразумение. 1282 01:25:34,840 --> 01:25:38,960 - Он сказал, что хочет пойти к адвокату. - Но какой адвокат? 1283 01:25:39,280 --> 01:25:44,080 За такую ​​глупость? Но кто оставит этот беспорядок? 1284 01:25:44,240 --> 01:25:47,240 - Заплесневелое панцеротто! - Ой! 1285 01:25:48,080 --> 01:25:50,360 - Спасибо за все. - Ничего, конечно. 1286 01:25:50,720 --> 01:25:54,760 На Рождество у меня в Гонконге турнир по Лего. Ты пойдешь со мной? 1287 01:25:55,720 --> 01:25:59,600 Я бы хотел, но не думаю, что у меня есть паспорт, я никогда этого не делал. 1288 01:25:59,720 --> 01:26:04,400 Я позабочусь об этом, в Лугано есть такой. это делает тебя фальшивкой. Я дам вам знать. 1289 01:26:04,560 --> 01:26:06,400 Хорошо, тогда я на это рассчитываю. 1290 01:26:07,640 --> 01:26:09,680 - ПРИВЕТ. - ПРИВЕТ. 1291 01:26:18,600 --> 01:26:20,640 [вздыхает] 1292 01:26:25,600 --> 01:26:28,160 Я приготовлю тебе жареных кальмаров для поездки? 1293 01:26:28,400 --> 01:26:30,680 - Я бы сказал нет. - Два узла? 1294 01:26:30,800 --> 01:26:33,000 Виктор, разбери узлы. 1295 01:26:33,240 --> 01:26:36,040 - Он их не берет. - [Мара] Давай, мы их сопровождаем. 1296 01:26:36,160 --> 01:26:38,160 - [Джулия] Бьянка, ты готова? - Привет! 1297 01:26:38,320 --> 01:26:41,880 Какой энтузиазм. Пойдем? Что это такое? 1298 01:26:56,320 --> 01:27:00,400 - Что ты говоришь? Будем ли мы сильно скучать по Камилле? - Да. 1299 01:27:00,560 --> 01:27:03,440 Да, но по крайней мере У меня будет комната побольше. 1300 01:27:03,800 --> 01:27:06,200 Смотри, комната становится моей. 1301 01:27:06,560 --> 01:27:08,760 Когда умирает первый помощник, второй берет верх. 1302 01:27:09,760 --> 01:27:12,560 Камилла сказала, что я ухожу! 1303 01:27:12,720 --> 01:27:15,760 Вы остаетесь в комнате с ребенком что слюни текут тебе в лицо всю ночь. 1304 01:27:15,920 --> 01:27:18,400 Во всяком случае, он пускает слюни тебе в лицо! 1305 01:27:18,560 --> 01:27:23,080 - Нет, ты женщина. - Тито, что ты скажешь? Хм? 1306 01:27:23,200 --> 01:27:25,480 Даже мама сказала Я пойду, да? 1307 01:27:25,840 --> 01:27:29,840 Тогда посмотрим. Дорогая, ты можешь перестать пользоваться мобильным телефоном? 1308 01:27:29,960 --> 01:27:31,920 Мх, мх. 1309 01:27:32,840 --> 01:27:35,560 На что ты смотришь? 1310 01:27:35,680 --> 01:27:38,320 Рабочие электронные письма. 1311 01:27:40,800 --> 01:27:43,200 - Он вырвал мне волосы! - Он плюнул на меня! 1312 01:27:43,360 --> 01:27:45,320 - Это неправда. - Прекрати! 1313 01:27:45,480 --> 01:27:48,840 А то я приду и плюну на тебя! 1314 01:27:48,960 --> 01:27:51,760 - Может, включим музыку? - Это лучше. 1315 01:27:52,720 --> 01:27:59,520 [играет «Три птички» Боб Марли и amp; Плакальщики] 1316 01:28:23,560 --> 01:28:25,960 Все будет хорошо! 1317 01:28:27,680 --> 01:28:29,240 Я знаю. 1318 01:28:55,120 --> 01:29:00,280 [пойте «Три птички» на английском языке]